句子控
美好句子一键收藏,永不丢失!
下载APP
名人
小说摘抄
散文美句
书籍名句
书籍
古诗词
电影台词
动漫台词
连续剧台词
台词
AI
登录
扫码关注句子控微信公众号,发现更多精彩内容
当前位置:
句子控
作者
大家都在搜“教师节”
大家都在搜“九月”
大家都在搜“开学季”
大家都在搜“旅行”
大家都在搜“勇气”
大家都在搜“个签”
大家都在搜“情书”
大家都在搜“时间”
大家都在搜“感悟”
大家都在搜“努力”
大家都在搜“读书笔记”
大家都在搜“夏日”
大家都在搜“优美”
大家都在搜“自律”
大家都在搜“梦想”
大家都在搜“2025”
大家都在搜“孤独”
大家都在搜“摆烂”
大家都在搜“青春”
大家都在搜“毕业”
傅惟慈
共收录7条的句子
简介:暂无
01.
我总以为克制情感是人的一种尊严.
—— 傅惟慈《言语照明的世界》
02.
有时候我们低声下气,只为抓住一些虚无缥缈的安全感
—— 傅惟慈
03.
恶行是个面孔丑陋的恶度, 只有看到,才知道它十悉不放: 但如果天天见面,你又会习惯, 不仅容忍,同情,还同它结伙搭伴。
—— 傅惟慈
04.
新中国成立初期,西方文学除了莎士比亚、狄更斯等少数经典作家外(这些大作家的作品早已为专家们介绍了),现当代文学是一个禁区。偶然有几本书要介绍,我也无缘插足。将近十年,我翻译的一直是德国文学和译成德文的东欧一些国家的作品。但就是在这个时期,我意外地找到了精神避难所,叫我度过一段难忍难挨的日子。我所在的学校从英国聘请来一位年轻外教,为教师进修英语。这位名叫威尔金逊的英国人带来了上百本“企鹅丛书”,绝大部分都是英国现当代文学。这些书存在资料室由我登记上架,供教师借阅。当然了,我还要负责看看书中有什么“不妥”的内容。就这样,我一头钻进英国现当代文学里。
—— 傅惟慈《命运的内核》
05.
按照天主教教义,自杀意味着甘愿进入地狱。读者尽可以不同意一个天主教作家为小说结局覆盖的这样一层宗教色彩,但不能不为一个正直善良的人感到悲悯,对现实的严酷无情感到悲愤。我的处境与生活自然同西非一名警察专员相差十万八千里,但我却做着同样的噩梦。生活中到处是陷阱,不管你如何谨慎,迟早仍旧要跌进去。一个迷失前途的人阅读一个身处绝境的人的心路历程,他的感触多么深是不言而喻的。尽管他不同意那种解脱方式,他却能体会到那人的痛苦和走投无路的感觉。
—— 傅惟慈《命运的内核》
06.
把《命运的内核》一字一句译了出来,献给读者,除了对我自己是个小小的纪念外,也还是怀着一个微小的希望。如果有人受到生活煎熬,他应该知道世上正在经受折磨的人绝不止他一个。格雷厄姆・格林看到的阴暗面是否太多了?也许是的(至少在他的一部分作品里如此)。然而在我们所处的社会里,危机还少吗?经济危机、社会危机、军事冲突、文化冲突、环境污染……且不谈道德和精神在这样一种危机四伏的形势下横遭亵渎和阉割,人类如果有一些更多的危机感、不安全感,大概总比沾沾自喜地活在“愚人的天堂”(fool's paradise)里更明智些吧!
—— 傅惟慈《命运的内核》
07.
格林虽然从来没有宣传社会主义,但并不把宗教信仰看作济世良方。至于究竟是什么才能使世人免于邪恶之灾,什么才能拯救现代社会,消除压迫和不公正,这位智者并未给予读者明确的回答,他只是把自己看到的写出来,叫读者自己思索,寻找出路。他所做的只是运用艺术手法叫人们看到人类社会众多无法容忍的丑恶现象,揭示人的内心世界,叫人了解自己正在迷宫中徘徊,惶惑无主。我想,正是他的作品的这种启迪作用才奠定了他在文学史中的地位吧!
—— 傅惟慈《命运的内核》
点击下载
句子控App
,查看更多好句
下载句子控App
随时随地发现好句
热门推荐
结婚祝福语
一些关于青春的短句个签文案
王朔的名言
叶芝的名言
关于情绪管理的句子
关于委屈的句子
《重庆森林》的经典台词
《忠犬八公的故事》的经典台词
《死亡诗社》的经典台词
《罪与罚》
《红玫瑰与白玫瑰》
《水问》
打动人心的品牌文案
一些很有梗的打工人文案
关于错过的句子
《女人致最好自己的句子》