翠绿的树木倾听着鹈鴂的叫声。更令人难以忍受的是，鹧鸪的鸣叫刚刚停息，杜鹃的呼唤便显得凄厉。春天的离去已经无法寻找，让人痛苦不堪，仿佛所有的芬芳都已凋谢。然而，这些都不及人间的离别来得猛烈。战马上的琵琶弹奏出关山夜月的黑寂，皇后离开皇宫的车驾渐行渐远。燕子纷飞，仿佛在为离别的妻子送别。 英勇的将军历经百战，虽然赢得了胜利却依旧声名狼藉。河梁上回望，万里之外的老朋友已经离世，让人悲痛欲绝。易水边的风声萧瑟，秋意渐浓，座中宾客皆着白衣，宛如一片雪景。这正是豪杰之士的悲壮之歌，还未唱完。啼叫的鸟儿似乎也感受到了这份深深的哀伤，不禁泪流满面，痛断肝肠。又有谁能与我一起，对月狂歌，忘却这无尽的痛苦？

注释： 1. 鹈鴂：即鹈鹕，一种水鸟。 2. 鹧鸪：鸟类的一种，叫声悲切，常用来形容离别之情。 3. 杜鹃：又称子规，其叫声也常常用来渲染哀伤离别的气氛。 4. 芳菲：指花草的芬芳，这里指的是春天的美好景色。 5. 未抵：不如，比不上。 6. 马上琵琶关塞黑：描述边疆战场的场景，意思是骑着马弹奏琵琶，身处黑暗的关塞之地。 7. 更长门、翠辇辞金阙：用汉武帝和陈皇后的典故，表达被遗弃的悲哀。 8. 燕燕，送归妾：春秋时期卫国大夫许穆夫人作《燕燕》诗，寄托了送别妹妹许咎宜出嫁宋国的悲伤与忧虑。 9. 将军百战身名裂：指汉朝李陵为匈奴所擒之事。 10. 河梁：桥梁。 11. 故人：老朋友。 12. 易水萧萧西风冷：用荆轲刺秦王的典故，表明形势严峻。 13. 满座衣冠似雪：形容群臣悲愤之情。 14. 壮士、悲歌未彻：壮士仍在悲痛地歌唱着。 15. 如许恨：这么多的愁怨。 16. 清泪长啼血：眼泪像流血一样。 17. 醉明月：醉倒在明亮的月光下。

《贺新郎·别茂嘉十二弟》是南宋词人辛弃疾的一首送别词。开篇通过描绘鹈鴂、鹧鸪、杜鹃三种鸟的叫声，表现出春天的逝去和离别的哀愁。"算未抵、人间离别"一句意味着尽管有鸟儿的悲鸣，但人间的离别之苦更为深沉。接下来的内容以汉朝的昭君出塞和王昭君的典故作比喻，表达了词人对茂嘉十二弟的惜别之情。 下片抒发了词人的豪放壮志和对战友离去的惋惜。他回忆起当年与友人一同奋斗的情景，而今却已天各一方。末句“谁共我，醉明月”则传达了作者在孤寂中期待知己相伴的心情。全篇词藻华丽，情感真挚，展现了辛弃疾这位豪放派代表人物的独特风格。

《贺新郎·别茂嘉十二弟》是南宋词人辛弃疾在淳熙三年（1176年）创作的一首词。这一时期，辛弃疾南归宋朝已经数年，但仍然未能得到朝廷的重用，心中充满壮志难酬的忧愤。 此时，他的堂弟茂嘉即将离别，辛弃疾以此词相赠，表达了他对兄弟之间的深情厚谊和对国家的忠诚。词中通过丰富的意象和修辞手法，描绘了一幅离别的场景，展现了辛弃疾深沉的家国情怀。 在当时的时代背景下，南宋朝廷偏安江南，政治腐败，军事软弱，民族矛盾和阶级矛盾日益尖锐。然而，辛弃疾却仍然坚持抗击金兵、收复失地的信念，他的词作充满了豪情壮志和爱国主义精神，成为了南宋词坛的代表人物。