鹧鸪天·嫩绿重重看得成
嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。
春婉娩,客飘零。残花浅酒片时清。一杯且买明朝事,送了斜阳月又生。
去完善
作者简介

去完善
译文
满眼皆是鲜嫩的绿色。在曲折的栏杆和幽静的小径上,绽放着小红花。在荼蘼花的架子上,蜜蜂正在忙碌;在杨枝柳絮之间,燕子轻盈地飞翔。春天婉约而至,但漂泊的客人却倍感孤独。破碎的花朵和清淡的酒水带来了片刻的安慰。让我们举起杯,告别夕阳,迎接明日的月亮吧。

去完善
释义
注释:
1. 嫩绿重重看得成:春天的嫩叶繁茂,看起来一片生机盎然的景象。
2. 曲阑幽槛小红英:曲曲折折的栏杆和幽静的走廊上盛开着红色的花朵。
3. 酴醿:也作“荼蘼”,一种植物,花朵繁茂。
4. 蜂儿闹:蜜蜂在花朵周围忙碌采蜜。
5. 春婉娩:春天柔和美丽。
6. 客飘零:旅居在外的人生活漂泊不定。
7. 残花浅酒片时清:在短暂的悠闲时光里赏花饮酒,以求内心的安宁。
8. 明朝事:指未来的日子或事情。
9. 送了斜阳月又生:夕阳西下,月亮升起,表示时间的推移。

去完善
赏析
《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》是南宋词人范成大的一首春日感怀之作。词人以细腻的笔触描绘了春天的美好景致,借以表达对时光流逝的感慨和对未来生活的期许。
上阙中,词人以嫩绿、曲阑、小红英等景物勾勒出一幅生机盎然的春天画卷。“嫩绿重重看得成”点明了春天的来临,而“曲阑幽槛小红英”则展现了春花烂漫的景象。此外,词人还通过“酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻”描绘出春天的热闹与灵动。
下阙则抒发了词人在春天里的感慨和期望。“春婉娩,客飘零”表达了时光荏苒,人生无常之感。而“残花浅酒片时清”则意味着词人借助于杯中之酒暂时消解心中的烦忧。结尾两句“一杯且买明朝事,送了斜阳月又生”意味着词人怀着对未来美好生活的期待,将离别的惆怅寄托在酒杯之中,送走落日的余晖,迎来新月的升起。

去完善
创作背景
《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》是南宋词人范成大创作的一首描写春天景色的词。这首词大约作于公元1175年左右,此时正值范成大从地方官任上返回中央,担任吏部尚书兼翰林院学士。
在宋金对峙时期,南宋朝廷偏安江南一隅,文人士大夫们多感慨时局动荡、忧国忧民。范成大虽身处高位,但他对国家的命运和百姓的疾苦仍十分关心。在此背景下,他创作了许多描绘自然风光、寄托忧国忧民之情和抒发人生感慨的诗词作品,如这首《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》。
词的上阕描绘了春天景色,嫩绿的枝叶繁茂,一派生机勃勃的景象。下阕则表达了对国家命运的忧虑,以及渴望能够为国家和人民作出贡献的愿望。

去完善