送袁稠游江南
江南衰草遍,十里见长亭。客去逢摇落,鸿飞入杳冥。
空城寒雨细,深院晓灯青。欲去行人起,徘徊恨酒醒。
去完善
作者简介

去完善
译文
江南到处都是枯萎的野草,绵延十里才见到一个驿站。客人离去时正值草木凋零的季节,大雁南飞,渐渐消失在遥远的天际。这座空城里细雨蒙蒙,寒冷的雨滴细细洒下;而深院里的灯火微弱,显得那么孤独。离别的行人即将出发,而我却在这里徘徊,心中悔恨无比,如同酒醉未醒一般。

去完善
释义
注释:
1. 江南:指长江下游地区的江浙一带。
2. 衰草:枯萎的草。
3. 长亭:古代设在路旁的供行人休息的地方。
4. 逢摇落:遇到草木凋谢的时候。
5. 鸿飞:鸿雁飞翔。
6. 杳冥:指看不见、听不见的遥远地方。
7. 空城:指无人居住的城池。
8. 寒雨:寒冷的雨水。
9. 深院:幽深的庭院。
10. 晓灯:早晨的灯光。
11. 欲去:将要离开。
12. 徘徊:犹豫不决、来回走动。
13. 恨酒醒:怨恨自己酒后醒来。

去完善
赏析
这是一首描绘送别友人的诗,通过描绘江南秋天的景色和行人的心情,表达了诗人对友人的不舍和离别的伤感。
首联“江南衰草遍,十里见长亭”,描绘了江南秋天的萧瑟景象,衰败的野草铺满了大地,绵延数里之外的驿站凸显出距离的遥远。
颔联“客去逢摇落,鸿飞入杳冥”,描绘了友人离去时的情景,一片落叶飘零的景象预示着离别,而远方的鸿雁已消失在茫茫天际。
颈联“空城寒雨细,深院晓灯青”,描述了诗人目送友人离去的场景,空寂的城市中细雨绵绵,深院里的灯火映照着依依惜别的情感。
尾联“欲去行人起,徘徊恨酒醒”,诗人以饮酒的方式排解心中的惆怅,当友人踏上旅程,他只能在心中祈祷一路平安,带着酒后的清醒和满怀的遗憾,目送友人离去。

去完善
创作背景
《送袁稠游江南》是唐代诗人李端所创作的送别诗。这首诗描绘了诗人送别友人袁稠的情景,表达了他们之间的深厚友谊和离别时的依依不舍之情。
此诗创作于唐玄宗天宝年间(公元742年-756年),这一时期是中国历史上的繁荣时期,同时也是李端的青年时期。当时的唐朝经济繁荣,文化发展迅速,文人墨客们纷纷抒发自己的情怀,形成了独特的诗歌文化。
在这一时期,李端的生活经历丰富,他曾担任过秘书省校书郎、监察御史等职务,后因故被贬为睦州司马。在这个过程中,他与袁稠结下了深厚的友谊。当袁稠决定离开京城前往江南地区游历时,李端写下了这首著名的送别诗。
在创作这首诗时,李端受到了当时时代背景的影响。一方面,他感受到了唐朝盛世的繁荣,另一方面,他也体会到了官场沉浮的不易。这些情感都融入到他的诗歌中,使得这首诗具有深刻的历史意义和文化价值。

去完善