风流子·飞琼神仙客
飞琼神仙客,因游戏、误落古桃源。藉吟笺赋笔,试融春恨,舞裙歌扇,聊应尘缘。遣人怨,乱云天一角,弱水路三千。还因秀句,意流江外,便随轻梦,身堕愁边。风流休相误,寻芳纵来晚,尚有它年。只为赋情不浅,弹泪风前。想雾帐吹香,独怜奇俊,露杯分酒,谁伴婵娟。好在夜轩凉月,空自团圆。
去完善
作者简介

去完善
译文
轻盈飘逸的仙子,只因贪玩而误入了这古老的桃花源。凭借着诗人的才情,试着化解心中的春愁,舞动衣袖,挥舞歌扇,权当是回应世间的缘分。怎奈何她抱怨不已,天地间一片混乱,水波轻柔中却有重重困难。但她依旧坚信自己美丽的诗句会流传在江湖之外,就像跟随轻梦一般容易地堕入忧愁的边缘。
风流的才子佳人可千万不要相互辜负,尽管寻觅芳踪的时间稍晚,但未来还有无数美好的时光等待着我们。只是因为倾注的感情太深,才会情不自禁地洒泪风中。想象那帐中的云雾伴着香气,独自惋惜这瑰丽的诗篇,却不曾有人分享美酒,陪她共赏明月。幸运的是夜晚的轩窗外月色正浓,独自照耀着这片清净的世界。

去完善
释义
注释:
1. 飞琼:古代神话中的仙女,这里用来形容女主角的美貌。
2. 古桃源:借用陶渊明《桃花源记》的典故,指理想中的仙境。
3. 藉吟笺赋笔:凭借吟咏和作赋来表达情感。
4. 融春恨:化解春天的愁绪。
5. 舞裙歌扇:指歌舞表演。
6. 尘缘:世俗的缘分。
7. 乱云天一角,弱水路三千:形容离别的情景,取自古诗“肠断青楼郎未到,射雕仙子已归来”。
8. 秀句:优美的诗句。
9. 意流江外:指思绪飘向远方。
10. 轻梦:轻松的梦境。
11. 愁边:忧愁的边缘。
12. 风流休相误,寻芳纵来晚:指不要因为贪恋风流而耽误时间,寻找美好事物虽然迟了但还有未来。
13. 只为赋情不浅:只是因为对爱情的深情难以割舍。
14. 弹泪风前:在风中泪流满面。
15. 雾帐吹香:指女子的美丽容貌。
16. 露杯分酒:指共享美酒的时刻。
17. 婵娟:美好的女子。
18. 好在夜轩凉月,空自团圆:形容在夜晚独自赏月,心中感到寂寞。

去完善
赏析
《风流子·飞琼神仙客》是一首描绘神仙客误入人间的古词,充满了奇幻与浪漫的气息。史达祖的这首词表达了他对仙凡相恋的独特理解和感悟。
首句“飞琼神仙客,因游戏、误落古桃源”描述了神仙因游戏而误入了人间仙境。这种意境给人一种奇妙的感受,仿佛在现实生活中融入了一个梦幻般的仙境世界。接下来的“藉吟笺赋笔,试融春恨,舞裙歌扇,聊应尘缘”表达了神仙客用诗词赋笔来排解内心的哀愁,以及他在尘世中寻找慰藉的方式。
下阕中的“遣人怨,乱云天一角,弱水路三千”描绘了神仙客离别的场景,既展示了他的无奈和悲哀,也突显了神仙客离别的艰辛和遥远。随后,史达祖用“还因秀句,意流江外,便随轻梦,身堕愁边”传达了神仙客因一首优美的诗句而留在了人间,却在梦中陷入了无尽的哀愁。
“风流休相误,寻芳纵来晚,尚有它年”是神仙客对自己的告诫,他告诉自己不要被风流之事所迷惑,即使现在错过了美好的时光,将来仍有机会。接下来,史达祖通过“只为赋情不浅,弹泪风前”表达了神仙客对人间的深情厚意。
词的最后部分,“想雾帐吹香,独怜奇俊,露杯分酒,谁伴婵娟。好在夜轩凉月,空自团圆”展现了神仙客在人间的孤独和无助。尽管周围有美丽的景色和动人的歌声,但无人能陪伴他共度这美好时光,唯有那月光照耀下的夜轩,让他感受到了一丝丝的安慰。
整首词以丰富的想象和奇特的构思描绘了神仙客在人间的遭遇,展现了他对人生悲欢离合的深刻理解和独特见解。史达祖运用优美的诗句和生动的形象,为读者呈现了一幅幅生动而感人的画面,让人感叹不已。

去完善
创作背景
《风流子·飞琼神仙客》是南宋词人史达祖的一首作品。这首词创作于南宋时期,具体时间难以确定,但大致可以推测在史达祖的晚年。在这段时间里,史达祖经历了人生的起伏,他曾是宋孝宗和宋光宗时期的权臣韩侂胄的门客,受到重用,但后来因韩侂胄失势而受到牵连,被贬谪至江州。
这个时期的南宋社会,政治斗争激烈,民族矛盾尖锐。史达祖作为一位文人,虽然在政治上有所作为,但他更擅长的是文学创作。他的词风清丽婉约,善于描绘细腻的情感和优美的景色。在这首《风流子·飞琼神仙客》中,史达祖以飞琼神仙客的形象,表达了对美好生活的向往和对现实的不满。

去完善