鹧鸪天·一醉醒来春又残
一醉醒来春又残。野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。
终易散,且长闲。莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。
去完善
作者简介

去完善
译文
喝醉酒醒来时春天已接近尾声,野棠梨花被雨水洗刷显得颇为伤感。笛声悠扬却难掩孤独,丝帘的香气中燕子还未归来。总是容易消散,暂且放宽心。别让离愁别绪影响你的青春容颜。谁能一同共度这个西楼的寒夜呢?

去完善
释义
1. 鹧鸪天:词牌名。
2. 一醉醒来春又残:一醉醒来,春天已经结束。指春天快要过去。
3. 野棠梨雨:野棠梨花上的雨水。野棠梨,一种梨树,花色洁白如棠梨,故称“野棠梨”。
4. 泪阑干:泪水纵横的样子。形容泪流满面的样子。
5. 玉笙:玉制的笙,亦泛指精美的笙。
6. 鸾:凤凰属的神鸟,这里借指笙的吹奏声音。
7. 罗幕:丝罗帐幕。
8. 香中燕未还:意指佳人未能归来。燕,比喻游子或情人。
9. 终易散:终究容易消散。
10. 且长闲:暂且享受清闲的时光。
11. 莫教离恨损朱颜:别让离别的愁绪使你的脸色变得憔悴。
12. 鸳鸯锦:绣有鸳鸯图案的锦被。
13. 西楼:此指楼上卧室。

去完善
赏析
《鹧鸪天·一醉醒来春又残》是宋代词人晏几道的代表作之一。这首词以委婉细腻的笔触描绘了春天的离别之情和思念之意。
首句“一醉醒来春又残”,点明时间背景,暗示春天即将离去,给人以忧伤之感。接下来的“野棠梨雨泪阑干”,描绘了雨水打在棠梨树上,如同泪水洒满栏杆的景象,进一步渲染了离别的悲伤氛围。
紧接着的“玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还”,分别通过音乐与实物来表达思念之情。“玉笙声里鸾空怨”是说听到玉笙的声音,仿佛看到鸾鸟在空中哀鸣;而“罗幕香中燕未还”则形容燕子尚未回到罗幕之中,意味着离家之人仍未归来。
下片中的“终易散,且长闲。莫教离恨损朱颜”,抒发了作者渴望远离离别之痛的愿望,希望保持容颜不老的心情。最后的“谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒”,表达出渴望与亲人团聚共度良宵的美好愿景。

去完善
创作背景
《鹧鸪天·一醉醒来春又残》是宋代词人晏几道的作品。这首词大约创作于北宋后期,此时正处于新旧党争的时期,官场腐败,民生疾苦。晏几道生活在这样一个动荡的时代,他的家庭背景显赫,然而,随着家庭的衰败,他的人生也发生了巨大的变化。
晏几道出身于书香世家,他的父亲晏殊曾担任北宋的宰相,门生故吏满天下。然而,在晏几道年轻的时候,他的父亲去世,家庭的地位逐渐衰落。晏几道也因此失去了靠山,生活变得艰难。
在这样的背景下,晏几道开始了自己的文学创作。他的作品以婉约、清丽著称,《鹧鸪天·一醉醒来春又残》便是其中的代表作。在这首词中,晏几道通过对春天的描绘,表达了自己对时光流逝的感慨和对人生的无奈。

去完善