君难托
槿花朝开暮还坠,妾身与花宁独异。
忆昔相逢俱少年,两情未许谁最先。
感君绸缪逐君去,成君家计良辛苦。
人事反覆那能知?谗言入耳须臾离。
嫁时罗衣羞更著,如今始悟君难托。
君难托,妾亦不忘旧时约。
去完善
作者简介

去完善
译文
木槿花早晨盛开傍晚凋零,我的命运也和这花并无二致。
回想起当初相逢时我们都还年轻,双方的感情都还没有明确表达。
感激你的深情厚意,我跟随你去安排家庭生计,十分艰辛。
世事无常难以预料,但谗言很快会消失。
出嫁时的罗衣已不再合适,现在我终于明白你不能依靠。
虽然你不能依靠,但我也不会忘记曾经的约定。

去完善
释义
槿花朝开暮还坠:槿花指木槿花,一种早上开花傍晚凋谢的植物;坠即凋谢。这句是说木槿花的生命短暂。
妾身与花宁独异:宁,表示反问语气;独,单独;异,不同。这句是说自己和花朵的生命都很短暂。
忆昔相逢俱少年:忆昔,回忆过去;相逢,相遇;俱少年,都是年轻人。这句是回忆当初与情人相见的场景。
感君绸缪逐君去:感,感激;君,对方;绸缪,亲密;逐,跟随。这句意思是感激对方的亲昵并决定与他共度人生。
嫁时罗衣羞更著:嫁时,结婚的时候;罗衣,丝绸做的衣服;羞,害羞;更著,再穿。这句是结婚时不好意思穿新衣服。

去完善
赏析
《君难托》这首诗以槿花起兴,借物喻人,表达了一位女子在经历爱情波折后的感慨。诗中的“君难托”即指难以依靠的男子,女子的情感由欢喜到失望,最后又坚定地相信自己的选择。全诗语言婉转,情感深沉,展现了古代女子对爱情的执着和坚定。

去完善
创作背景
《君难托》是北宋著名政治家、文学家王安石的一首抒情诗。这首诗创作于宋神宗元丰年间(公元1078年-1085年)。此时王安石已经辞去了宰相之职,退居江宁府,开始了他的“半山园”隐居生活。
在这个时期,王安石经历了政治上的挫折,他在任宰相期间大力推行的新法遭到保守派的反对,导致新法未能顺利实施。这使得王安石深感失望,决定退出政治舞台,开始潜心文学创作。
此外,这一时期的社会背景也与王安石的心境息息相关。当时,北宋王朝正处于国势衰落、民生疾苦的时期,社会矛盾日益尖锐。作为一位忧国忧民的政治家,王安石在诗中表达了对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的关切。

去完善