马嵬二首
冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。
君王若道能倾国,玉辇何由过马嵬。
海外徒闻更九州,他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。
此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。
去完善
作者简介

去完善
译文
战马与盔甲轰轰烈烈而来,红颜终得化尘土。
倘若君主你说这佳人可亡国,那为何马嵬坡下依然过?
海外传闻更多岛,来生之事难预料。
只有守卫军营的人打更,鸡鸣报晓不复有。
当日军队共驻足,当年七夕欢笑声犹在。
问君哪得享帝王之福四十载,不如寻常百姓家之温暖。

去完善
释义
【词句注释】
1. 冀马燕犀:形容战争的场景,指的是敌军兵马众多。冀马,源自河北地区的战马;燕犀,以匈奴族锻造的犀角弓箭而著名。
2. 红粉:指代美女,这里是杨贵妃。
3. 玉辇:皇帝的车驾。
4. 马嵬:即马嵬坡,位于今陕西兴平市西,唐玄宗在此缢杀杨贵妃。
5. 九州:古代中国的行政区划,这里指的是四海八荒之地。
6. 他生:来世的意思。
7. 宵柝:夜晚用来警戒的木柝声。
8. 鸡人报晓筹:古代的皇宫内,有专门的人负责在清晨敲击木梆子,称为“鸡人”,这里指的是失去皇帝保护的人们。
9. 六军:泛指军队。
10. 七夕:中国传统节日,相传每年的七月初七晚上,牛郎织女会在鹊桥上相会。
11. 四纪:古代以十二年为一纪,四纪即为四十八年。
12. 卢家:汉代名将卢绾的家族,被后世视为美满家庭的典范。
13. 莫愁:卢家的一位女子,这里用来象征唐玄宗无法挽回失去的杨贵妃。

去完善
赏析
《马嵬二首》是晚唐著名诗人李商隐所作的一组诗,共两首。这是第一首诗。
这首诗通过对唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的描绘,揭示了封建帝王的荒淫误国。前两句写的是安史之乱爆发,杨贵妃被赐死的事实;中间两句则讽刺唐玄宗,如果他真的认为杨贵妃能倾覆国家,那么他又怎么会让御驾经过马嵬呢?后面两句表达了诗人对这一历史事件的感慨,四海漂泊,生死未卜。最后两句通过对比唐玄宗和卢家夫妇的幸福生活,进一步揭示了封建帝王的无情与荒淫。

去完善
创作背景
《马嵬二首》是唐代诗人李商隐的著名组诗。这组诗歌的创作时间为唐宣宗大中二年(848年),当时李商隐正任职于京兆府推官。
在李商隐生活的时代,晚唐时期政治腐败、宦官专权、边疆战乱频发。他的生活经历了诸多波折:少年时家境贫寒,成年后踏入官场却未能获得重用,后因卷入“牛李党争”而被贬谪。在李商隐的人生经历中,他曾多次抒发对时局的忧虑和对自身命运的感慨。
在这种背景下,《马嵬二首》应运而生。这两首诗以唐玄宗与杨贵妃的爱情故事为主线,通过描绘马嵬坡之变的悲剧场景,揭示出权力斗争对个人命运的深刻影响,以及对人生无常的感悟。第一首诗以浪漫主义手法表现唐玄宗与杨贵妃的爱情,第二首诗则从现实角度揭露权力纷争导致的人间悲剧。
总之,《马嵬二首》是李商隐在复杂历史背景下对生活和人性的深思之作,体现出他独特的审美观念和人生观。

去完善