菊花盛开的时候，正是回来的好时候。与虎溪的僧人、鹤林的道友、龙山的客人一同回来，就像是杜甫、陶渊明、李白一样，品尝着洞庭的红柑、东阳的美酒、西湖的螃蟹。哎呀，楚三闾你可不要生气啊！

【注释】 1. 虎溪：位于江西庐山附近，是著名的景点，象征与高僧为伍。 2. 鹤林：指江苏镇江的鹤林寺，相传东晋诗人谢安曾在此居住。 3. 龙山：位于湖南湘阴县，这里曾是东晋名士刘驎之的隐居地。 4. 杜工部：即杜甫，唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎，故有此称。 5. 陶渊明：东晋著名诗人，被誉为“田园诗人”。 6. 李太白：即李白，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。 7. 洞庭柑：湖南省岳阳市的特产，以果实鲜美而著称。 8. 东阳酒：浙江东阳市所产的名酒，以甘甜醇厚而闻名。 9. 西湖蟹：杭州西湖地区的特产，以肉质鲜美而闻名。 10. 楚三闾：指楚国的大夫屈原，曾任三闾大夫一职，他的作品具有很高的艺术成就和历史价值。

《拨不断·菊花开》这首曲词描绘了一幅与友人共饮、共赏美景的愉快画面。作者巧妙地运用了历史人物如杜工部（杜甫）、陶渊明和李太白（李白）来映衬自己的雅兴和豪情。同时，将洞庭柑、东阳酒和西湖蟹等美食融入其中，更添一番生活韵味。 作品整体上流露出一种悠闲自得的生活态度，表现了作者对生活的热爱和对自然的向往。最后一句“楚三闾休怪”则是对屈原的敬仰之情，同时也暗示了作者对世俗纷扰的豁达心态。

《拨不断·菊花开》是元曲作家马致远的作品。这首曲子诞生于元代，即公元1271年-1368年。在马致远生活的时代，蒙古族统治者建立了元朝，中原地区政治局势相对稳定，但民生困苦，社会矛盾日益激化。 马致远生于北京一个汉族世家，成长于战乱频繁的五代十国末期及宋、辽、金、元交替时期。他曾历任下级官吏，因不满官场腐败，弃职还乡，过着以诗酒为乐的闲适生活。这样的生活经历让他对于民间疾苦有着深刻的了解，也形成了他独特的文人风骨和民间情怀。 同时，元代的文人墨客多处于边缘地位，于是寄情山水，沉湎酒色，借诗词抒发胸怀成为当时的一种风尚。在这样的背景下，马致远创作了大量的散曲，表现了他对人生命运的深沉思考以及对美好生活的向往，其中尤以描绘山水田园风光和描绘自然风貌的曲子最为出名。 在这首《拨不断·菊花开》中，他以菊花起兴，借秋日菊花盛开的美景抒发了自己疏狂孤寂的心情和对美好生活的向往，体现了元代文人在严酷现实中的顽强精神和理想追求。