咏怀诗十三首 其七
朝云四集,日夕布散。
素景垂光,明星有烂。
肃肃翔鸾,雍雍鸣雁。
今我不乐,岁月其晏。
姜叟毗周,子房翼汉。
应期佐命,庸勋静乱。
身用功显,德以名赞。
世无曩事,器非时干。
委命有德,承天无怨。
嗟尔君子,胡为永叹。
去完善
作者简介

去完善
译文
朝霞汇集,日夜散去。
素雅的风景垂挂光明,星星闪耀明亮。
鸟群飞翔有序,大雁和谐鸣叫。
我若现在不享受快乐,时光就会虚度了。
姜子牙辅佐周朝,张良协助汉朝。
他们都是在适当时期助力天命,平息混乱。
他们的功绩被世人广为赞誉,品德也被大家称颂。
世事无常,器物不会过时。
把命运托付给有德之人,顺应天命就不会有怨恨。
那些君子们啊,何必为此而长叹不已呢?

去完善
释义
注释:
1. 朝云四集:指早晨的云雾聚集。
2. 日夕布散:傍晚时分云雾散去。
3. 素景垂光:阳光照耀着景物。
4. 明星有烂:明亮的星星闪烁。
5. 肃肃翔鸾:翱翔的天鹅飞行得有序而庄重。
6. 雍雍鸣雁:大雁发出和谐的声音。
7. 今我不乐,岁月其晏:现在如果不及时行乐,时光就会消逝。
8. 姜叟毗周:姜子牙辅助周文王。
9. 子房翼汉:张良辅佐汉高祖刘邦。
10. 应期佐命:顺应天命协助君主。
11. 庸勋静乱:建立功勋平定动乱。
12. 身用功显:建功立业使名声显耀。
13. 德以名赞:用德行来称赞自己的名声。
14. 世无曩事:世上没有过去的战乱。
15. 器非时干:并非每个时代都能成为英雄。
16. 委命有德,承天无怨:将命运交给有德的人,顺应天意就没有怨言。
17. 嗟尔君子,胡为永叹:感叹那些有为的君子为何总是叹息。

去完善
赏析
这首诗描绘了清晨朝云四集、明星璀璨的壮丽景象,以及圣贤辅佐君王的事迹。诗人借此表达了对建功立业的向往和对命运的思考。在诗歌的最后,他告诫君子们不要过于叹息,要相信天命,把命运交给贤能之士来安排。整首诗充满了人生的哲理和历史的沧桑感。

去完善
创作背景
《咏怀诗十三首 其七》是魏晋时期著名诗人阮籍的作品。这首诗的创作时间大约在公元263年左右,此时正值三国末期,魏国逐渐走向衰落,司马氏逐渐掌握了实际权力。阮籍在这个时期身处宦海,虽然才华横溢,但性格孤傲,不媚权贵,因此在政治上并不得意。
在人生际遇方面,阮籍的父亲阮秉曾担任丞相,但在他年幼时便离世。阮籍成年后,因才华出众而受到朝廷的征召,但他并不热衷功名,时常饮酒赋诗,以寄托内心的忧愤之情。他的母亲去世后,阮籍更是悲痛欲绝,为母守丧期间,他拒绝了一切应酬,一心沉浸在悲痛之中。
时代背景方面,魏晋时期是中国历史上的一个动荡时期,政权更迭频繁,战乱不断,人民生活在水深火热之中。然而,这个时期也是中国历史上思想文化最为活跃的时期之一,名士们崇尚清谈,追求个性解放,对于人生哲理有着深刻的思考。阮籍的诗文深受这个时代的影响,充满了人生的感慨和对社会的忧虑。

去完善