春夜别友人二首·其二
紫塞白云断,青春明月初。
对此芳樽夜,离忧怅有馀。
清冷花露满,滴沥檐宇虚。
怀君欲何赠,愿上大臣书。
去完善
作者简介

去完善
译文
紫色的边塞、飘荡的白云已经消失,春天刚刚露出明亮的月牙。在这个美好的夜晚,我们举着美酒,却满怀离别忧伤。天气凉爽,花瓣上的露水饱满,屋檐下滴滴答答,显得格外静谧。我想送你一份礼物以表思念之情,希望它能够帮助我向上级大臣表达我的心意。

去完善
释义
《春夜别友人二首·其二》陈子昂:
1. 紫塞:古代称长城为“紫塞”,此处泛指北方边塞之地。
2. 白云断:形容边塞遥远的景象。
3. 青春:春天。
4. 明月初:明亮的月亮。
5. 芳樽:美酒。
6. 离忧:离别时的忧伤。
7. 怅有馀:惆怅之情犹存。
8. 清冷:清凉寒冷。
9. 花露满:形容露水凝结在花朵上的情景。
10. 滴沥:形容水珠下滴的声音。
11. 檐宇虚:指屋檐下空旷的景象。
12. 怀君:怀念友人。
13. 大臣书:给朝廷重臣的推荐信。

去完善
赏析
《春夜别友人二首·其二》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗。这首诗描绘了春天夜晚离别友人的情景,表达了诗人对友人的不舍与怀念之情。
首联“紫塞白云断,青春明月初”,描述了边疆的春天景象:紫塞上的白云飘散,明亮的月亮高悬在夜空。这一句既描绘了春天的美景,也为全诗营造了一种宁静的氛围。
颔联“对此芳樽夜,离忧怅有馀”,诗人以“芳樽夜”为主题,表达了与朋友离别时的惆怅之情。这句诗将离别的场景与情感紧密相连,使读者能够感同身受。
颈联“清冷花露满,滴沥檐宇虚”,描绘了春天夜晚的清凉景象:花朵上的露珠晶莹剔透,屋檐下滴沥着雨水。这一句既展现了春天夜晚的美丽,也衬托出诗人离别的哀伤心情。
尾联“怀君欲何赠,愿上大臣书”,表达了诗人希望向上级推荐朋友的愿望。这句诗体现了诗人对朋友的深厚情谊,以及他为朋友谋求福利的决心。
整体来看,这首诗通过对春天夜晚景色的描绘,表达了对朋友离别的深深感慨和美好祝愿。诗句语言优美,意境深远,充分展示了陈子昂的诗才。

去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~

去完善