秋夜宴临津郑明府宅
行止皆无地,招寻独有君。
酒中堪累月,身外即浮云。
露白宵钟彻,风清晓漏闻。
坐携余兴往,还似未离群。
去完善
作者简介

去完善
译文
行为举止都没有固定的场所,只有你我两人可以相互召唤。在美酒中仿佛可以度过一个月的时光,而世间的其他琐事则如同天空中的浮云。露水在夜空中闪闪发光,钟声清晰可闻;清晨的风清新宜人,滴滴答答的钟声也分外动听。我们带着这份美好的兴致一同前往,就像未曾离开过同伴一样。

去完善
释义
1. 临津:临津是一个古代的行政区划,具体地理位置不详,可能是唐代洛阳附近的某个地方。
2. 杜审言:杜审言(约645-708年),字必简,祖籍襄阳(今湖北襄阳)人,出生于巩县(今河南巩义)。唐朝大臣、文学家,是近体诗的奠基人之一。
3. 郑明府:郑明府的具体身份不详,可能是杜审言的朋友或者亲戚。明府在唐代是对县令的尊称。
4. 行止皆无地,招寻独有君:这句的意思是行走或停留都没有固定的地方,能邀请我寻找欢乐的人只有你。行止,行走或停留;招寻,邀请寻找。
5. 酒中堪累月,身外即浮云:这句是说在饮酒之中仿佛度过了漫长的岁月,而身体之外的事物就像天上的浮云一样转瞬即逝。堪,能够;累月,漫长的岁月;浮云,比喻飘忽不定的事物。
6. 露白宵钟彻,风清晓漏闻:这句是说清晨的露水使得夜晚的钟声更加清晰,清风拂过使早晨的更漏声更加悦耳。露白,清晨的露水;宵钟,夜晚的钟声;彻,清晰;风清,清风拂过;晓漏,早晨的更漏声。
7. 坐携余兴往,还似未离群:这句是说带着剩余的兴致一起坐下,仍然像没有离开人群一样热闹。坐携,带着剩余的兴致;余兴,剩余的兴致;还似,仍然像……一样。

去完善
赏析
《秋夜宴临津郑明府宅》是初唐诗人杜审言的一首五言古诗。这首诗描绘了诗人与友人欢聚的场景,表达了他们之间深厚的友谊和对人生的感慨。诗的开篇两句“行止皆无地,招寻独有君”,表明了诗人此时的处境和心情,流露出一种孤独和无奈的情感。然而,这种情感在遇到了友人之后得到了缓解,因为“酒中堪累月,身外即浮云”,他们用美酒度过了一个美好的夜晚,将烦恼抛之脑后。接下来的四句“露白宵钟彻,风清晓漏闻。坐携余兴往,还似未离群”,则是对宴会场景的描绘,展现了他们在宴会中的欢乐气氛。整首诗语言质朴,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。

去完善
创作背景
《秋夜宴临津郑明府宅》是初唐著名诗人杜审言的一首五言诗。这首诗的创作时间大约在中宗神龙元年(705年)左右。此时,杜审言已经步入了老年,经历了多次的宦海浮沉,对人生的感慨颇为深刻。
在唐代初期,科举制度逐渐确立,文人墨客纷纷以入仕为理想。然而,官场的险恶和宦海的沉浮使得许多文人壮志未酬。杜审言在年轻时曾有志于政治,但未能如愿以偿。他的生活充满了曲折,但他始终坚持自己的信念,以诗歌抒发胸臆。
在这个时期,唐朝的社会风气较为开放,文人之间的交往也较为密切。杜审言与郑明府相交甚厚,两人常常聚会唱和。在这首诗中,杜审言描绘了他们在临津郑明府宅中的聚会,表达了他们之间的深厚友谊和对生活的热爱。

去完善