披着衣襟沿着石头台阶走下，排列好席位靠近春天的山泉。兰花的香气熏陶着山谷的酒杯，松树的声音和着田野的琴弦。 影子飘动在垂下的树叶之外，香气飞过飘落的花朵之前。在树林和池塘边兴致正浓的夜晚，层层叠叠的山岩上升起了傍晚的烟雾。

1. 披襟：敞开衣襟。表示舒畅、豪迈的情状。 2. 乘：登、升。 3. 石磴：石头台阶。 4. 列籍：谓排列席位。 5. 俯春泉：临近春天的泉水。 6. 兰气：指兰花的香气。 7. 熏：指香气熏陶。 8. 山酌：在山间饮酒。 9. 松声：风吹松树的声音。 10. 韵野弦：和谐了野外弹奏的琴声。 11. 影飘：影子飘动。 12. 垂叶：低垂的树叶。 13. 香度：香味传播过来。 14. 落花：凋落的花朵。 15. 兴洽：融洽、和乐。 16. 林塘：树林和池塘。 17. 重岩：重叠的山峰。 18. 起夕烟：升起傍晚的烟雾。

《圣泉宴》是初唐四杰之一王勃的作品，描绘了在一次山泉水边的宴会中，人们披着宽大的衣襟沿着石头台阶而上，在泉水旁摆放好座位。诗人巧妙地运用了“兰气”和“松声”两个意象，分别代表着春天美好的气息和来自自然深处的声音，使得整个场景富有诗意和生命力。 在这首诗歌中，"影飘垂叶外，香度落花前"一句尤为传神。它既描绘了光影投射在树叶上产生的摇曳生姿的景象，又表现了花朵散发的香气在空气中弥漫的美妙感受。这种视觉与嗅觉的交织，仿佛让人置身于一个无比和谐宁静的世界之中。 "兴洽林塘晚，重岩起夕烟"则描述了在夕阳西下的时刻，山林中的景象变得愈发美丽。远处层层叠叠的山峦被暮色笼罩，升起的炊烟象征着人与自然的完美融合。这给读者留下了一个回味无穷的结尾，展现了诗人在描绘自然风光时的独特视角。

《圣泉宴》是初唐四杰之一王勃的作品，创作于公元675年。这一年，正值唐高宗李治统治时期，国家政治相对稳定，经济繁荣。然而，在这个表面平静的时期，朝廷内部却暗流涌动，各种矛盾日益尖锐。 此时的王勃，年仅24岁，才华横溢，却因早年在沛王府任职时因一篇檄文触怒了皇帝而被放逐。尽管受到这样的打击，他依然乐观向上，热爱文学，积极参与社交活动。在一次宴会上，他写下了这首《圣泉宴》。 这首诗以圣泉为中心，描绘了当时文人墨客欢聚一堂的情景。通过歌颂圣泉的神奇和美丽，表达了作者对美好事物的向往和对友谊的珍视。同时，也反映了作者在逆境中的坚韧不拔和对生活的热爱。