早晨的市集迁移不再回来，傍晚的云层在平坦的原野上，水流声潺潺。 经过繁华的山川变得寂寥，城市萧条而鱼鸟闲暇。 千年的鹤柱没有故事的老者，仙人下的一局棋改变了人间。 古今的兴衰不知尽头，不要对着琴弦胡乱露出悲伤的表情。

1. 福昌：福昌县，位于今河南省洛阳市栾川县潭头镇一带，是一个有悠久历史文化底蕴的地方。 2. 南望：向南看去，这里是诗人身处之地。 3. 朝市推迁：朝廷市场已经发生变化，指朝代更迭或时代变迁。 4. 不复还：无法回到从前。 5. 暮云平野：傍晚时分，广阔的平原与天空中的云朵相互映衬。 6. 水潺潺：形容水流声婉转悠扬。 7. 寂寞：指古代繁荣景象不再。 8. 萧条：凋零冷落，指现时的冷清。 9. 鱼鸟闲：鱼儿在水中自由游动，鸟儿在空中飞翔，这里借鱼鸟无忧无虑的状态来反映生活安宁。 10. 鹤柱千年：千年古柏的树干犹如鹤立鸡群，这句意为古迹依然存在。 11. 故老：年老的遗民。 12. 仙棋一局换人间：传说古代神仙下棋能改变人间秩序，这里表示历史上的变迁。 13. 兴亡：兴盛与衰亡。 14. 今古：古今之事。 15. 知何极：知道它的极限在哪里。 16. 莫向雍琴妄惨颜：不要对着弦乐器盲目哀伤。这里提醒人们面对历史的变迁要平和对待。

《福昌南望》描绘了繁华过后的寂静和变迁，表达了作者对世事无常的感慨。诗中的“朝市推迁不复还”传达了时间与地点的转换，以及历史沧桑之感；“暮云平野水潺潺”则以自然景色呈现出了安宁、和谐的氛围；“山川寂寞繁华后，都邑萧条鱼鸟闲”形象地展示了城市繁荣不再的情景；“鹤柱千年无故老，仙棋一局换人间”暗示了世事变化的速度与无常；而最后一句“兴亡今古知何极，莫向雍琴妄惨颜”则表明诗人面对历史变迁时的冷静态度，勉励我们不必为过去的伤痛而过分忧虑。整首诗以鲜明的景象对比及深邃的历史反思，传达出人生短暂、兴亡无尽的感悟，令人深思。

福昌南望这首诗出自北宋诗人张耒之手，创作于公元1094年前后。在这一年里，张耒的仕途并不顺利，他因为受到党争的影响，被贬为房州（今湖北房县）通判，这是他人生中第一次遭到严重的政治打击。在这种背景下，他在南望福昌的时候，心中充满了对故乡的思念和对朝廷的忧虑。 这个时期正值北宋晚期，朝政腐败，党争激烈，这使得许多正直的知识分子陷入困境。然而，也正是在这种环境下，张耒等诗人创作了许多反映民生疾苦、抒发忧国忧民之情的诗篇，为北宋诗坛注入了新的活力。