楼下一个男人病得要死，
那间壁的一家唱着留声机；
对面是弄孩子。
楼上有两人狂笑；
还有打牌声。
河中的船上有女人哭着她死去的母亲。
人们的悲欢并不相通，
我只觉得他们吵闹。
—鲁迅 《而已集》