zx麦麦 史迈利耸一耸肩,把这些想法都撇在一边,仍像过去一样对人类的行为动机的标准答案一点也不相信,相反的,却相信有那么一个俄罗斯娃娃,打开来里面又是一个娃娃,再打开来里面又是一个。在所有活着的人中,大概只有卡拉看过比尔海顿身上最后一个小娃娃了。比尔是什么时候被他吸收进去的,怎么吸收的?他在牛津时代的右倾立场是一种伪装,还是罪恶,倒反而是卡拉把他从这罪恶中拯救出来? 去问卡拉吧――可惜我没有问他。 去问吉姆吧――我永远不会。 —— 约翰・勒卡雷 《锅匠,裁缝,士兵,间谍》