我曾在陌生人中间作客,
在那遥远的海外;
英格兰!那时,我才懂得
我对你多么热爱。
终于过去了,那忧伤的梦境!
我再不离开你远游;
我心中对你的眷恋之情
好像越来越深厚。
在你的山岳中,我才获得
称心如意的安恬;
我心爱的人儿摇着纺车,
坐在英国的炉边。
你晨光展现的,你夜幕掩盖的
是露西游憩的林园;
露西,你最后一眼望见的
是你那青碧的草原。
一八零一年
——
请回答1988