我虽然不懂日语，但我一整天都陷入了这首日语歌的悲伤当中，幸好会日语翻译的王会会姊妹给我讲了这个悲伤的故事，夜深人静的时候我把它写成一首诗歌，愿意地球上的情人终成眷属。
《牧本童话》
李川李不川/文
我爱的姑娘死了，她热爱跳舞
她跳舞时如美人鱼跃起在一滴海洋上
我爱的姑娘死了，她忍受不了灵魂里的孤独
她死在书店的某个角落里，语言多么轻
我爱的姑娘死了，樱花满天我心里的大雪纷飞
我对着大海放声哭泣，放声歌唱
我爱的姑娘死了，她变成了一只海鸥
她的翅膀属于天空，自由的飞翔在一滴天空里
我爱的姑娘死了，我不会停止哭泣与歌唱
一滴大海和一滴蓝天是我一滴永恒的泪
【2017年2月27日写于南庄