祥弟看到人们在庆祝胡里节，在一天或者一周的时间里，人人走上街头，打着朵儿鼓跳舞，往空中撒彩色的粉末里，然后跳进彩色粉末里，身上也变成彩色的。人们最后明白了胡里节的真正意义――如果他们的脸染上了绿色，那么接下来的几天孟买就会呈现一片繁荣景象，男人、女人、孩子都会轻易地解除烦恼。如果他们的胸前染上了红色，就意味着他们会恋爱结婚，人们知道所有的颜色都会像朋友一样来到孟买人身边。人们也会变成他们的样子。
但是，祥弟断定，这样的一个地方得换一个名字，于是他就取了一个新名字，大声说：“卡洪沙”。对他来说，这个名字的意思是“没有悲伤的城市”。他相信总有一天所有的悲伤都会消失，孟买会获得新生变成没有悲伤的城市。