茨冈人热衷于离别
茨冈人热衷于离别！
相会不久――又匆匆分离，
我用双手托着前额，
凝视黑夜，陷入了沉思：
任凭谁翻遍了我们的信札，
没有人能明白内中真情，
我们是那么背信弃义，却意味着――
我们又是那么忠实于自己。
1915.10
（汪剑钊 译）