三月，那一位写给登子的信被错送到了我的手上。展开一看，信中自然也提到了我：“最近想去你处拜访，你客居的宅中有一位会讶异‘为何不访我呢（原文为《伊势物语》中的一句。暗指作者会嫉妒）。’”他们兄妹二人自小亲密无间，信上写这样的幽默本也无妨。可是，我也不能对此无动于衷。于是我在信尾用极小的字添写了一句：令兄前访，我并不在意，轻浮的人总是以己心度人心呢。