You may shoot me with your words,
你可以用恶毒的言语侮辱我，
You may cut me with your eyes,
你可以用仇恨的眼神藐视我
You may kill me with your hatefulness,
你也可用尽所有憎恨想法设法置我于死地，
But still, like air, I'll rise. 尽管如此，就如同这无所不在的空气一样，我仍然屹立不倒。