Galaxy 尽管如此,我还是尽我所能,系统性地、按部就班地讲诉下去。或许归终无功而返,可我还是打算拼命扑在自行构建的假设性尺度之上,一如筋疲力尽的游泳选手扑住偶然被潮水冲来的一截树干。 —— 村上春树 林少华译 《刺杀骑士团长》