01
[译解]据传统的解释，莎士比亚十四行诗第1至126首，是献给一青年男子的;第127至152首是献给一黑肤女郎的。但我们可以怀疑这种解释。“译解”里用“爱友”一词即意味着不一定指男性，可以指朋友(男性)，也可以指爱人(女性)。“爱友”也不一定限于指某一固定的人。在有些篇章里