- 浮根四沉 当是 自己背负上光明使命,将光明和希望带给别人,徒留自己面对黑暗和现实的残酷 的意思。挺崇高的,像是在说鲁迅。11-14 11:49回复 11
- Irene_6744 我不明白他的意思07-01 17:24回复 1
- 🎶灵音🎶 大师写的有点看不明白,可以解释一下么10-20 12:15回复
- 接舆 这个译本看不什么出,吴岩译是“那些把灯背在身后的人,只能看到自己的影子”,应该很分明了。浮根四沉当是 自己背负上光明使命,将光明和希望带给别人,徒留自己面对黑暗和现实的残酷 的意思。挺崇高的,像是在说鲁迅。02-06 00:46回复
- 浮根四沉 谢谢你!!浮根四沉当是 自己背负上光明使命,将光明和希望带给别人,徒留自己面对黑暗和现实的残酷 的意思。挺崇高的,像是在说鲁迅。05-28 17:09回复
- kittyyin1107 灯是用来照亮路的,而不是目中无人的借口07-01 17:24回复
- 樱呀伊呀 一直回看自己的光辉过去??07-01 17:24回复