The mystics and the churchmen talk about throwing off his body and its desires, being no longer a slave to the flesh. They don't say that through the flesh we are set free. That our desire for another will lift us out of ourselves more cleanly than anything divine.
神秘主义者与教士说要丢弃肉体与肉体的欲望，不要再当肉体的俘虏。他们却没有说正是通过肉体我们才获得自由。正是我们对另一个人的欲望把我们从自我当中拯救出来，比任何神圣的东西都分离得彻底。