我也想要告诉你,我写了一首诗,
但是你不会听到,因为我会不好意思
诗名叫做‘聂鲁达之歌’
即使它讲的是海,这首诗是献给你的
你若没进入我的生命,我也永远不会写这首诗,
我已受邀上台,念给群众听
即使我知道我的声音会发抖,我依然会很高兴
当他们听到你的名字时,你将会听到他们的的掌声
——
安东尼奥·斯卡尔梅达 《邮差》