希望のはな 繋いだ绊を
希望之花 连接我们的羁绊
力にして明日を强く咲き夸れ
当做力量为明日坚强绽放
戻る场所なんてない辿り着くべき场所へと
在不归不达的目的地
迷いのない旗を高く掲げて
高举不带一丝迷惑的锦旗