居麻的意思是：在这样的荒野里、这样的冬天中求生存的话，不能忍受痛苦是要遭鄙夷的。
（什么样的环境下，要有什么样的耐力，没有的话是要遭鄙夷的。非常受用。）