我爱父亲!
尽管我从来都没有跟他亲口表达过,即使写下来也不曾有勇气给父亲看。
爸爸,要知道,一度我确实怨过你。如今,你甚至都没有意识自己会出现在我的小说里,你也只存在于我的文字中,如今可能你老了,爱酗酒,会在餐桌上打呼噜,自豪于在锅炉旁度过的一生。
对不起爸爸,对不起,想到你,我心里很难受。
——
迪迪尔・范・考韦拉尔特 《单程票》