“身在地狱，心向天堂”