句子控
美好句子一键收藏,永不丢失!
下载APP
名人
小说摘抄
散文美句
书籍名句
书籍
古诗词
电影台词
动漫台词
连续剧台词
台词
AI
登录
扫码关注句子控微信公众号,发现更多精彩内容
当前位置:
句子控
作品
大家都在搜“文笔挑战”
大家都在搜“巨蟹座”
大家都在搜“旅行”
大家都在搜“暑假”
大家都在搜“诗经”
大家都在搜“个签”
大家都在搜“网易云”
大家都在搜“失眠”
大家都在搜“失恋”
大家都在搜“英文”
大家都在搜“爱情”
大家都在搜“理想”
大家都在搜“浪漫”
大家都在搜“中考”
大家都在搜“梦想”
大家都在搜“搞笑”
大家都在搜“等待”
大家都在搜“正能量”
大家都在搜“朋友”
大家都在搜“爱”
《莎士比亚十四行诗》
共收录36条的句子
日期:2018-07-03
相关推荐:
漫感
温忆杭随笔总集
《自己对了,世界就对了》
简介:暂无
编辑
01.
我怎么能够把你来比作夏天? 你不独比它可爱也比它温婉: 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践, 夏天出赁的期限又未免太短: 骄阳的眼睛有时照得太酷烈, 它那炳耀眼的金颜又常遭掩蔽: 被机缘或无常的天道所催折, 没有芳艳不终于雕残或销毁。 但是你的长夏永远不会凋落, 也不会损失你这皎洁的红芳, 或死神夸口你在他影里漂泊, 当你在不朽的诗里与时同长。 只要有一天有人类,或人有眼睛, 这诗将长存,并且赐给你生命。
—— 莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
02.
Shall I compare thee to summer' s day? 我怎能把你比作夏天? Thou art more lovely and more temperate . 你比它更可爱、更温婉。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
03.
For thy sweet love remeber' d such wealth brings 思卿至爱,心中便生财富无限, That then I scorn to change my state with kings. 纵帝王屈尊就我,不与换江山。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
04.
From fairest creatures we desire increase, That rhereby beautu' s rose might never die. 天生之尤物应多多繁衍, 以使美丽的玫瑰永不凋残。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
05.
我多么幸福,我爱着人又被人所爱, 我既不会迁徙,又不怕被驱逐。
—— 《莎士比亚十四行诗》
06.
死神也无法夸口让你在它的阴影里逗留, 当你在这不朽的诗句中永远地生息存留: 只要人类还在呼吸,只要眼睛还在阅读, 我这首诗就会存在,你的生命就会存在。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
07.
For where is she so fair whose unear' d womb Disdains the tillage of thy husbandry? Or who is he so fond will be the tomb Of hia self-love, to stop posterity? 女人哪会如此娴静, 去拒绝你开垦她的处女之身? 男人哪有这么愚笨, 断绝血脉甘做自己的坟墓?
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
08.
And all in war with Time for love of you, As he takes from you, I engraft you new. 为了对你的爱,我会全力与时间争战, 他要摧毁你,我却要把你的青春再现。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
09.
谁喜欢空话,让他尽说个不穷; 我志不在出售,自用不着祷颂。
—— 莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
10.
Devouring Time, blunt thou the lion' s paws, 凶残贪婪的时间啊,磨钝了雄狮的利爪, And make the earth devour her own sweet brood; 迫使大地吞噬掉自己精心创造的生命。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
11.
But if thou live, remebered not to be, Die single, and thine image dies with thee. 你若活着,却不愿被人记起, 那就独自死去,同你的肖像一起。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
12.
Making a famine where adundance lies. 对待娇弱的自己,你是那么残忍。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
13.
盛开的花终有凋零的日子, 而他的后嗣可以将其记忆延续: 可是你啊,只专注于自己明亮的眼睛, 宁肯用自己做燃料也要喂饱眼中的欲焰, 与自己为敌,你把丰饶的田野变成荒原。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
14.
When I consider every thing that grows Hold in perfection but a little moment, That this huge stage presenteth nought but shows Whereon the stars in secret influence comment. 我琢磨着所有成长着的东西, 它们都只有那么短的全盛时期, 这巨大舞台上演的只是一幕幕的戏, 早已被上苍的星宿安排完毕。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
15.
当我看到人和草木一样生长繁衍, 任凭同一个老天他们鼓励阻拦。 青春时蓬蓬勃勃,全盛时又该走向凋落, 繁华和璀璨都将从记忆中消散。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
16.
我眼睛扮作画家,把你的肖像 描画在我的心版上,我的肉体 就是那嵌着你的姣颜的镜框, 而画家的无上法宝是透视。 试看眼睛多么会帮眼睛的忙: 我的眼睛画你的像,你的却是 开向我胸中的窗,从那里太阳 喜欢去偷看那藏在里面的你。 可是眼睛的艺术终欠这高明:它只能画外表,却不认识内心。
—— 莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
17.
心中满是你,什么再也装不下, 就这样我的真心教眼睛说假话。
—— 莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
18.
No longer yours than you yourself here live. 你只要活在尘世,终究逃不脱既定的寿命。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
19.
Thy end truth' s and beauty' s doom and date. 你的末日也正是真与美消亡之时。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
20.
没有云石或王公们金的墓碑 能够和我这些强劲的诗比寿 你将永远闪耀于这些诗篇里 远胜过那被时光涂脏的石头
—— 莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
21.
Making a famine where abundance lies, Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel. 对待娇弱的自己,你是那么残忍。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
22.
Yet, do thy worst, old Time: despite thy wrong, 然而,你尽管猖狂吧,老迈的时间, My love shall in verse ever live young. 我的爱人将在我的诗篇中永葆青春!
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
23.
人们尽可以把那类空话说个够;我这又不是叫卖,何必夸海口。
—— 莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
24.
Thou art thy mother' s glass and she in thee Calls back the lovely April of her prime; So thou though windows of thine age shalt see, Despite of wrinkles this thy golden time. 你是母亲的镜子,从你身上, 唤回她那青春四月的芳菲; 当你皱纹布满额头,从暮年的窗子 向外眺望,便能看到自己的金色华年。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
25.
当四十个冬天围攻你的朱颜, 在你美的园地挖下深的战壕, 你青春的华服,那么被人艳羡, 将成褴褛的败絮,谁也不要瞧: 那时人若问起你的美在何处, 哪里是你那少壮年华的宝藏, 你说,“在我这双深陷的眼眶里”, 是贪婪的羞耻,和无益的颂扬。 你的美的用途会更值得赞美, 如果你能够说,“我这宁馨小童 将总结我的账,宽恕我的老迈”, 证实他的美在继承你的血统! 这将使你在衰老的暮年更生, 并使你垂冷的血液感到重温。
—— 威廉・莎士比亚《莎士比亚十四行诗》
26.
十六 你为何不用更有力的方式, 来挑战这血腥的暴君――时间? 你为何不用比我的诗更为神圣的武器, 来抵御你的老迈衰枯? 你如今正处于金色年华的顶峰, 那许多未被开垦的处女地, 贞洁地企盼着你把鲜花来播种, 孕育出的花朵比画像更似你的真容: 只有生命之线才能将生命绵绵延续, 我笨拙的墨迹和时间之笔, 怎能描绘出你秀雅的内心和脱俗的外表? 怎能让你在世人眼前再现? 献出自己,你便能在世上永葆青春, 你必须用你绝妙的天赋,让自己在天地间永存。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
27.
When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in the beauty' s field. 四十个严冬威逼你的容颜, 将你明媚的园圃刻上深深的沟坎。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
28.
娇柔的悭吝人啊,越是算计,则浪费越多。 怜惜这个世界吧!要不然,贪婪的人儿, 你和墓冢,将成为吞噬世间报偿的鱼腹。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
29.
你匆匆老去, 你的孩子也匆匆成长起来; 你青春时浇灌的新鲜血液, 当你年老时仍辉映着你年少的倩影。
—— Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
30.
Whose speechless song, being many, seeming one, Sings this to thee: "Thou single wilt prove none." 无言的曲调,不约而同地为你 唱着同一首歌:“如若你孤身一人,便将一事无成。”
—— 《莎士比亚十四行诗》
查看更多
点击下载
句子控App
,查看更多好句
下载句子控App
随时随地发现好句
相关推荐
一些关于青春的短句个签文案
结婚祝福语
小仲马的名言
塞万提斯的名言
关于运动的句子
关于情绪管理的句子
《忠犬八公的故事》的经典台词
《梦华录》的经典台词
《放牛班的春天》的经典台词
《飞鸟集》
《哈姆雷特》
《爱你就像爱生命》
五月节日品牌文案
意难平朋友圈高级文案
高级朋友圈文案短句
关于宇宙的浪漫句子