简介:《恶童日记》是匈牙利作家雅歌塔・克里斯多夫创作的一部作品,后被日本导演古厩智之翻拍成一部“残酷青春”题材电影。
《恶童日记》故事的主要内容是一座被外国军队占领的城市,由于粮食短缺,人民生活艰难困苦,一位年轻妇女只好带着双胞胎儿子们投靠住在乡间的母亲。这位“外婆”不仅不识字、肮脏、吝啬、凶恶,甚至是一名凶手。两兄弟在艰困的环境中成长,为了让自己变得坚强,两人每日以互相打骂对方、绝食等各种方式锻炼生存本领。他们将每天发生的事情仔细记载在一本大笔记本中。随着日记一页页被翻开,一场冷酷的梦魇式寓言也逐步呈现。
本书通篇以一对8岁双胞胎男孩的口吻,以日记体的方式,记录下他们在战时被母亲从大城市送到外婆家经历的残酷生活的所有细节。作者雅歌塔以其独特的简单、冰冷、不带任何感情的语言,精准表达出两个孩童用无畏精神面对困境的态度。《恶童日记》出版,以“外语”写作的她竟一举成名,成了出版话题。雅歌塔独特的写作语言是从自己孩子的习作本取得灵感的,她发现12岁女儿写作业用的简单句式结构很适合用来表现她的小说主题以及书中两位小主人公的语气。这种手法后来成了读者与评论家讨论的重心,甚至被视为小说写作的经典范例。而她在小说中用两个小孩的童稚言语,勾勒出在战争中被腐蚀的纯真世界,阅读时让人产生巨大震撼,久久不能忘怀。作者用独具一格的手法来重现人性善恶这个传统主题,技巧与想像力无可比拟,是一部值得反复阅读的小说。