郡斋即事
三出专城鬓似丝,斋中萧洒胜禅师。
近疏歌酒缘多病,不负云山赖有诗。
半雨黄花秋赏健,一江明月夜归迟。
世间荣辱何须道,塞上衰翁也自知。
去完善
作者简介

去完善
译文
三次出任地方官职,两鬓已白如丝,
居所之中,生活简朴潇洒胜过禅师。
近来因为多病减少了歌舞宴饮的生活,
但这也不负云山的期待,我依旧能写诗。
秋天赏花时遇上秋雨,欣赏那盛开的菊花,
夜晚归来已是明月当空,夜色阑珊。
人间荣辱不需挂在心上,白发苍苍的老者自然知晓。

去完善
释义
《郡斋即事》是一首描绘作者生活情景和抒发个人情感的诗歌。以下是对其中词语的注释:
1. 郡斋:古代太守或刺史办公和居住的官邸。
2. 三出专城:形容频繁出任地方官员的经历。“专城”指一城之主,此处指担任地方官员。
3. 鬓似丝:形容头发已经变白,如丝般细弱。
4. 斋中:指书房或居所内。
5. 萧洒:此处指清静、闲适的生活状态。
6. 胜禅师:形容自己的生活修养胜过那些高僧大师。
7. 近疏歌酒:近来疏远饮酒作乐的事情。
8. 缘多病:因为身体多病的缘故。
9. 不负云山:没有辜负那一片美丽的山水风光。
10. 黄花:指菊花。
11. 秋赏:秋天的欣赏游玩活动。
12. 一江明月:满江的月光。
13. 夜归迟:夜晚回家较晚。
14. 世间荣辱:人世间的荣誉和耻辱。
15. 何须道:不需要再提。
16. 塞上衰翁:边疆的衰老之人,这里指自己。

去完善
赏析
这首诗以“郡斋即事”为题,描述了诗人身居要职却清心寡欲的生活状态和人生观。首联以“三出专城鬓似丝”写出诗人虽身处高位,但岁月不饶人,两鬓已生白发。然而诗人并未为此忧虑,反而在“斋中萧洒胜禅师”一句中展现出内心的豁达与超然。
颔联则借病疏歌酒之事实,表达了诗人对世事的淡薄态度。即便因病不能纵情歌酒,却因心中有诗,能在云山之间找到慰藉。
颈联通过对秋赏黄花、夜归明月的描绘,展现出了诗人对于自然景色的热爱和欣赏。这不仅表现了诗人的审美情趣,也传达出他人生的乐观态度。
尾联以“世间荣辱何须道,塞上衰翁也自知”作结,表达出诗人面对世俗荣辱的坦然与洒脱。诗人认为这些身外之物并不需要过多关注,作为一位年老体衰之人,他已经深知生命的真谛。

去完善
创作背景
《郡斋即事》是北宋著名政治家、文学家范仲淹的一首五言律诗。这首诗的创作时间是公元989年,正值宋太宗太平兴国年间。
在这期间,范仲淹刚担任睦州知州,负责治理郡县。他深知民生疾苦,决心为民造福。然而,当时的政治环境并不理想,朝廷内腐败成风,地方官吏营私舞弊,百姓生活困苦。
在这种时代背景下,范仲淹通过对郡斋(即官署)的描绘,表达了自己对百姓生活的关注和对社会现实的忧虑。他以敏锐的观察力捕捉到生活中的细节,如“郡斋雨气收”、“窗棂静不哗”等,展现了一幅宁静致远的画面。
同时,范仲淹在诗中还表达了自我反省的精神。他在诗中写道:“自嗟名宦直,难诉俗情哗。白首青云士,当垆卖酒家。”这表明了他对功名利禄的淡泊态度,以及对民生疾苦的深切同情。
总的来说,《郡斋即事》的创作背景反映了当时的社会现实和范仲淹的人生观,使这首诗成为了反映宋代文人忧国忧民精神的典型之作。

去完善