这段古文可以翻译为：“气血不畅、行动迟缓，自己全然不觉。犹如春蚕吐丝自缚，又如头发被一丝一缕地梳理。稍微喝点酒后头就开始晕眩，走的多了也觉得乏力。回想起年轻时的种种，不禁感叹岁月催人老。”

1. 气堙风贯血行迟：指身体的气血运行不畅，受到阻碍。气堙，指气闷；风贯，指风邪侵入；血行迟，指血液流动缓慢。 2. 运用工夫了不知：指在调理身体的过程中，不太清楚应该如何去做。运用了，指运用调理方法；工夫，指时间；了不知，指不太了解。 3. 待尽生涯蚕作茧：比喻人的生命如同蚕一样，等待生命的结束就像蚕作茧自缚。待尽，指等待生命结束；生涯，指生活；蚕作茧，指蚕在生命的最后阶段作茧自缚。 4. 就衰榜様髪缲丝：形容头发开始变白，象征着人逐渐衰老。就衰，指走向衰老；榜様，指头发花白的样子；髪缲丝，指头发变白。 5. 稍因对酒头先眩：稍微喝点酒就会感到头晕目眩。稍因，指稍微喝一点酒；对酒，指喝酒；头先眩，指头晕目眩。 6. 未是多行力早疲：表示还没有走太多的路就已经感到疲惫不堪。未是，指还没有达到；多行，指走路；力早疲，指体力不支。 7. 更若寻思年少戏：回忆年轻时的一些行为。更若，指如果；寻思，指回想；年少戏，指年轻时候的行为。 8. 如何不送老头皮：感叹时光流逝，人逐渐老去。如何，指为什么；不送，指不会停止；老头皮，指老年时的人。

这首诗名为《病痰有感》，从题目上看，诗人是在通过自己的病情来表达对人生的感悟。诗歌以描述自身的病痛开始，“气堙风贯血行迟”形象地描绘出诗人在病痛中的状态，气血不通，行动迟缓。接下来的诗句则表达了自己在病痛中挣扎的状态，“运用工夫了不知”，虽不断努力调整，却仍然无法恢复健康。 在疾病的折磨下，诗人开始反思自己的人生，“待尽生涯蚕作茧，就衰榜様髪缲丝”，将人生比作蚕吐丝作茧的过程，象征着生命的结束。“榜様”指的是古代科举考试中的榜单，这里用来比喻人生的成功与失败。“髪缲丝”则是形容头发花白，表达了诗人对年华老去、生命即将结束的无奈之情。 接下来，诗人又以饮酒和多行劳累为例，展示了自己的身体状况每况愈下。“稍因对酒头先眩，未是多行力早疲。”饮酒就会头晕目眩，稍微多走一点路就感到疲惫不堪。这两句表达了诗人对于自己身体的担忧和无奈。 最后，诗人又回想起了年轻时的欢乐时光，发出了“如何不送老头皮”的感慨。这里的“老头皮”是对老年人形象的夸张描写，表达了诗人对自己老去的无奈和对青春的留恋。

《病痰有感》是南宋诗人王洋的一首五言律诗。这首诗作于公元1190年，即南宋绍熙年间。在这首诗中，诗人以生病时的个人体验为出发点，表达了对疾病的感慨和对人生无常的哲思。 诗人王洋生活在南宋时期，当时国家局势动荡不安，战乱频发。他的一生经历了多次科考落第，直至晚年才得到举荐，担任官职。这样的经历使他对人生的挫折和苦难有了更深刻的体会。 在《病痰有感》这首诗中，王洋以“病痰”为主题，描绘了自己在病中的所见所感。通过对比生病前后的状态，诗人表达了人对身体健康的渴望和对生活的热爱。同时，他也以诗句传达了对生命无常的感叹。这首诗反映了诗人对生活的深刻洞察和人文关怀，展现了他在病中对生命、对自然的思考。