奉和御制赏花钓鱼次韵私赋
秘苑神池帐殿开,钩陈遥卫斗车来。
柳舒瑞雾迎僊跸,花献天香入寿杯。
恋藻文鳞争聚散,听韶丹翼剩徘徊。
朝簪尽庆千龄会,薰曲汾歌即席陪。
去完善
作者简介
去完善
译文
华丽的宫殿内,神池如仙界般开放,护卫们如众星捧月般守护在四周。翠柳如瑞雾,迎接神仙们的到来,百花争艳,馥郁的香气融入美酒中。水中游鱼聚散嬉戏,空中凤凰悠然徘徊。盛会中群臣朝见,共同为千年之庆欢庆,歌声熏香在宴会上陪伴。
去完善
释义
1. 秘苑神池:指皇帝行宫中的花园。
2. 帐殿:指皇帝的行宫。
3. 钩陈:古代星官名,象征皇帝出行时的侍卫车队。
4. 斗车:古代的计程工具,这里指随行的车队。
5. 柳舒瑞雾:形容柳树被风吹拂时像瑞气一样浮动。
6. 迎僊跸:欢迎神仙降临的车队。
7. 花献天香:鲜花散发出香气。
8. 寿杯:祝寿用的酒杯。
9. 恋藻文鳞:比喻众大臣争相与皇帝亲近。
10. 听韶丹翼:聆听美妙音乐的大臣们就像红色凤凰一样自在。
11. 朝簪:朝会时用簪子把冠固定在头上。
12. 千龄会:祝寿的意思,此指千年难遇的盛事。
13. 薰曲汾歌:寓意欢乐祥和的宴会气氛。
去完善
赏析
这首诗歌描绘了皇家赏花钓鱼的盛景,从御苑的神池、帐殿,到钩陈的遥卫、斗车,无不彰显出皇室的气派与尊贵。诗中通过柳树、瑞雾、仙跸等意象,展现了自然之美与皇家的庄重。同时,诗人又以恋藻文鳞、听韶丹翼的形象,描绘了鱼儿竞相游动和鸟儿徘徊起舞的场景,进一步渲染了活动的生动气氛。最后两句表达了作者祝愿朝廷繁荣昌盛的愿望,以及自己愿意以此为契机,为朝廷贡献力量的心情。全诗语言华丽,意境深远,堪称一首描绘皇家宴会的佳作。
去完善
创作背景
《奉和御制赏花钓鱼次韵私赋》是宋代诗人宋庠的一首应制诗。这首诗的创作时间为北宋时期,约在公元960-1127年之间。在这段时间里,中国正处于一个相对稳定的时期,经济发展迅速,文化繁荣,文人墨客们的才情得到了广泛的展示。
宋庠生活在这一时期,他于天圣二年(1024年)状元及第,历任知制诰、翰林学士、三司使等要职。然而在他的政治生涯中,也曾受到贬谪,尤其是王安石变法期间,他与保守派官员一道反对新法,最后被降为颍州团练副使。因此,在这首诗中,我们或许可以感受到他在应对皇权、追求个人抱负与理想时所面临的矛盾和挣扎。
在这个时代背景下,皇帝的赏花钓鱼活动往往是皇家园林中的一种盛会,既展示了皇家气派,又体现了皇帝对文人士大夫的礼遇。在这样的场合下,身为臣子的宋庠以诗句赞美皇家的富丽堂皇,同时在诗歌中表达了对自己人生际遇的感慨和对国家未来的期望。
去完善