泊小姑山
楚山屹两姑,我见乃其稚。
闻名诗卷间,识面客舟次。
玉刻极端丽,簪植瞑苍翠。
娟月上天角,相与诧妩媚。
怒风将我西,未憗卜晚憩。
山足舟可舣,山木缆可系。
山外正风波,独此佳食寐。
断知有神物,主此胜绝地。
明朝捐行橐,可无答神赐。
白鹅雪为肪,绿蚁香馥鼻。
舟稳风又熟,无乃契神意。
未暇访彭郎,辞费辨非是。
去完善
作者简介
去完善
译文
楚山耸立宛如两位佳人,初见之下仍是稚嫩。
在诗篇中听闻你的大名,在客船中与你相识。
如玉般的山峰秀丽至极,在夜色中更显苍翠。
月亮在天空一角露出倩影,与山峰共舞妩媚。
狂风把我向西推去,未能在傍晚歇脚。
在山脚下停泊船只,用山木系紧缆绳。
外面的风波仍肆虐不止,这里却独享美食美梦。
坚信有神仙在此守护,这胜景之地由他们主宰。
明日我会献上我的行囊,以回报神灵的恩赐。
白色的鹅卵石如雪花般洁净,绿色的蚂蚁香气扑鼻。
小船安稳且风浪已经熟悉,莫非契合了神灵的心意?
来不及探访彭郎之处,不愿浪费唇舌辩解真伪。
去完善
释义
1. 楚山:泛指长江中游一带的山。这里可能指的是安徽的小姑山。
2. 屹:耸立的样子。
3. 两姑:这里可能是比喻两座高大的山峰。
4. 稚:稚嫩,这里是形容山峰的形态。
5. 玉刻:这里是指山峰像雕刻过的玉石一样美丽。
6. 簪植:插在地上的植物,这里是形容树木生长在山上。
7. 娟月:美好的月光。
8. 上天角:升起在天边。
9. 诧:惊讶。
10. 妩媚:姿态美好。
11. 未憗:未能。
12. 卜:预料。
13. 晚憩:晚上休息。
14. 舣:靠岸停船。
15. 缆:系船的绳子。
16. 独此:只有这个地方。
17. 断知:断定知道。
18. 神物:神秘的神灵。
19. 主此:主宰这个地方。
20. 胜绝地:美景胜地。
21. 明朝:明天。
22. 行橐:出行用的袋子。
23. 答神赐:报答神灵的恩赐。
24. 白鹅:白色的鹅。
25. 雪为肪:脂肪像雪一样洁白。
26. 绿蚁:绿色的蚂蚁,这里是指绿色的美酒。
27. 舟稳风又熟:船只平稳,风向也熟悉。
28. 无乃:恐怕是。
29. 契:契合。
30. 神意:神灵的意思。
31. 未暇:没有时间去做。
32. 彭郎:一个虚构的人物。
33. 辞费:浪费言辞。
34. 辨非是:分辨是非。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在小姑山附近的所见所感,表达了诗人对美景的欣赏和生活的热爱。诗人通过描述山的美景、月亮的皎洁以及山下的宁静,展现了一幅美好的画卷。同时,诗人也表达了对未来的期待和对自然的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。
去完善
创作背景
《泊小姑山》这首诗是中国宋朝诗人陈造所创作的一首描绘山水风光的诗歌。这首诗的创作时间为宋宁宗庆元五年(公元1199年)。
在创作这首诗时,陈造正身处官场,担任湖北提举常平茶盐公事一职。然而,他的政治生涯并不顺利,时常受到排挤和打压。在这种情况下,陈造选择了游历名山大川,寻找心灵的慰藉。他在旅途中写下了许多优美的诗篇,其中包括这首描绘小姑山美景的《泊小姑山》。
在陈造生活的时代,即宋代,中国文学发展到了一个高峰时期,诗歌创作尤为活跃。这一时期的文人墨客喜欢通过山水诗来抒发自己的情感,表达对自然的敬畏之情。因此,陈造在这首诗中通过对小姑山景色的描绘,表达了他在面对困境时的心境和对美好生活的向往。
去完善