水调歌头·岭峤转和气
岭峤转和气,英簜挟新凉。登车搅辔慷慨,风采肃台纲。第一澄清官府,次第咨询民瘼,馀事到囷仓。谨勿养稂莠,莠盛稻苗伤。金芝秀,蒲涧碧,荔枝香。此中风味不恶,暂借使星光。毋薄炎荒瘴海,曾著广平李勉,归去□平章。唤起昔贤梦,千载续遗芳。
去完善
作者简介
去完善
译文
经过岭南一带时感觉氛围变得和气,新鲜的竹子带给人凉爽。乘车驾驭慷慨激昂,表现的风范让官僚敬畏。首要的事情是澄清官府的正职,依次询问民间疾苦,剩下的时间再去关注粮仓。要谨慎避免滋养不良的禾苗,否则会影响正常的稻谷生长。金子般的花朵展现出美丽的姿态,竹子和涧水都显得碧绿,荔枝的香气浓郁诱人。这里的风味确实不错,暂时的享受如同繁星点点。不要轻视热带地区毒辣的气候和瘴气,这里曾留下广平李勉的足迹,回归过去并仔细考虑。唤醒往日的贤者,千年之后再次延续他们的辉煌。
去完善
释义
1. 岭峤:地名,此处指南岭地区;
2. 和气:和气生财的意思,这里指良好的社会秩序;
3. 英簜:草木茂盛,此指环境优美;
4. 慷慨:豪情壮志;
5. 台纲:朝廷纲领;
6. 澄清:治理得清楚明白;
7. 官府:官员及其办公场所;
8. 咨诹:询问、咨询;
9. 民瘼:百姓疾苦;
10. 囷仓:粮仓;
11. 稂莠:杂草,比喻坏人;
12. 金芝:金色的灵芝;
13. 蒲涧:菖蒲的水边;
14. 荔枝:水果;
15. 广平李勉:唐朝大臣李勉,曾任广州刺史,治理广平。
去完善
赏析
这首词表达的是诗人对边陲环境的深厚感情和对其治理的信心。首句“岭嶠转和气”以地势的转换暗示环境的变化,体现了边陲环境在诗人努力下渐渐好转的情景;“英簜挟新凉”则以新凉之气进一步描绘环境的新气象。接下来的句子描述了诗人上任时的激动心情与决心整治官场、关注民间疾苦的场景。尾联则通过想象自己在历史上留下的光辉业绩来抒发豪情壮志,表现出诗人积极进取的精神风貌。
去完善
创作背景
《水调歌头·岭嶠转和气》是宋代词人徐鹿卿所创作的。徐鹿卿出生于南宋时期,早年家境贫寒,但他勤奋好学,博览群书。经过多年努力,他终于成为了一名才子,并担任了地方官职,为百姓谋福利。
在当时,南宋朝政腐败,百姓生活困苦。然而,徐鹿卿却在任期内为民着想,兴修水利,发展农业,使得当地百姓的生活得到了一定的改善。因此,他在民间有着很高的声望。
在这样一个背景下,徐鹿卿创作了这首《水调歌头·岭嶠转和气》。词中以岭嶠(五岭山脉)的地理现象为喻,表达了作者对民生疾苦的关切之情,同时也表达了他对国泰民安的美好愿望。
去完善