原文： 寇盗纵横已十春，今年花下得微曛。 应怜万木灰薪槱，喜见奇葩脱斧斤。 遣将几人非鞅鞅，覆盟今日尚棼棼。 凭君为国施长策，莫恋垂丝鄙献芹。 译文： 盗贼横行已有十年之久，今年的花开时还能享受到温暖的阳光。 同情那些被砍伐的树木成了薪柴，欢喜地看到珍稀的花卉得以保存。 派遣将领去镇压并非无端愤怒，背弃盟约的今天仍然纷扰不安。 请你为国家献上长久的策略，不要留恋牵牵念念的琐事。

1. 寇盗：指战争与混乱的局面。 2. 微醺：指轻微的酒醉状态。 3. 怜：同情，可怜。 4. 万木灰薪槱：比喻战争的破坏程度之大。灰薪槱，焚烧木材产生的烟雾。 5. 奇葩：奇特的花卉，这里指垂丝海棠花。 6. 脱斧斤：意为挣脱束缚，这里的斧斤代指束缚之力。 7. 遣将：派遣将领出征。 8. 鞅鞅：意指心中郁闷不得志。 9. 覆盟：违背约定，毁弃盟约。 10. 棼棼：纷乱的样子。 11. 凭：依赖，依靠。 12. 为国：为国家着想，为国家贡献力量。 13. 施长策：提出长期有效的策略。 14. 莫恋：不要过分沉迷留恋。 15. 垂丝：指垂丝海棠花。 16. 献芹：表示恭敬的奉献行为。

北宋哲宗绍圣二年（1095年），陈渊写了这首诗《次韵王长源饮垂丝海棠花下》。当时他刚刚辞掉太学博士之职，寓居在余杭山中，心情略显低落。他与友人王长源常常借诗酒交欢来抒解抑郁之情。此诗就是在这段时间里为酬和友人的一首作品。 此诗创作时期，正处于北宋新旧党争激烈时期。陈渊因其亲族关系受到牵连，被逐出朝廷，流放异地。尽管如此，他依然保持着对美的追求和对生活的热爱，通过描写垂丝海棠花的美好景象，表现了他坚韧的意志和高洁的品质。此外，他还以这首诗抒发了与朋友共饮时的愉悦心情，表达了他们之间深厚的友谊。