古老的舞台，承载着千年的遗憾，仍然面对着故乡的山川。 在午夜时分，凤凰离开了，而在未来某一年，骐骥骏马会再次返回。 在死亡之前忧虑封禅大典是否举行得晚了些，活着的时候更热爱的是那座宁静的茂陵。 只有飘渺之气，依然在天地之间留存。

注释： 1. 司马相如：西汉著名文学家，擅长作赋。他的辞赋典雅华丽，气象恢弘，对于后代汉赋的发展有很大的影响。 2. 琴台：相传为司马相如抚琴之处。 3. 故台：指司马相如的琴台。 4. 旧家山：故乡的山，这里指司马相如的家乡。 5. 半夜鸾凰去：传说司马相如曾在半夜与凤凰相遇。 6. 驷马：古代用四匹马拉的车，表示显赫的地位。 7. 封禅：古代帝王在泰山举行的一种祭天仪式，表示国家的富强和皇帝的英明。 8. 茂陵：汉武帝陵墓，位于陕西省咸阳市西约40公里处，司马相如曾在此地居住。 9. 飘飘气：形容人的风采或者气质。

《司马相如琴台》这首古诗描绘了古时的司马相如抚琴的场景。首联“故台千古恨，犹对旧家山”以琴台为核心，传达了世事沧桑的感慨。颔联“半夜鸾凰去，他年驷马还”则通过对历史人物的描绘，展现了他们的人生起伏。颈联“死忧封禅晚，生爱茂陵閒”讲述了人生的遗憾和理想，而尾联“惟有飘飘气，仍存天地间”则通过琴声的力量，表达了人生即使逝去，但精神不朽的信念。整首诗格调高雅，寓意深远，堪称一首佳作。

《司马相如琴台》这首古体诗创作于北宋时期，作者是宋祁。此间，正值国家政局相对稳定，经济文化繁荣的时期。这一时期，文人墨客的诗词歌赋得到了广泛的传播和欣赏。 司马相如是西汉时期的著名文人，他与妻子卓文君的爱情故事成为千古传颂的美谈。卓文君当垆卖酒、相如赋琴的行为，体现了他们超脱世俗、不畏艰难的勇气与决心。宋代文人宋祁为这对恩爱伉俪的事迹所感动，于是创作了这首《司马相如琴台》。 在这首诗中，宋祁将司马相如琴台作为象征，赞美了他们坚定的信念和忠贞的爱恋。而另一方面，这也反映了当时社会对自由恋爱的认同和对真挚感情的向往。