忆秦娥·春酲薄
春酲薄,梦中毬马豪如昨。豪如昨。月明横笛,晓寒吹角。
古来成败难描摸,而今却悔当时错。当时错,铁衣犹在,不堪重著。
去完善
作者简介

去完善
译文
春天让人困乏无力,梦境中那些华丽的场景仿佛就在昨天。月光下传来悠扬的笛声,清晨的寒冷让人想起了战争的号角。自古以来的成与败难以描绘,但现在却后悔当时的错误决定。过去的战争已经结束,如今铁甲尚在,却已无法再次披挂上阵。

去完善
释义
1. 春酲薄:春天的微醉。春酲,春天饮酒后的微醺状态。薄,轻微。
2. 毬马:古代战马训练的一种方式。毬,球类运动。这里借指战事。
3. 豪如昨:豪情壮志一如昨日。豪,豪情;如昨,如同昨天一样。
4. 横笛:横吹的笛子。这里借指音乐。
5. 晓寒:拂晓时的寒冷。这里借指天气。
6. 吹角:吹响号角。角,古代的军号乐器。
7. 古来成败难描摸:自古以来,成功与失败难以预测。描摸,描绘,揣度。
8. 却悔当时错:后悔当初的决定是错误的。却,转折连词;当时,当初;错,错误。
9. 铁衣:钢铁制成的战衣。这里借指战甲。
10. 重著:再次穿起。著,穿着。

去完善
赏析
《忆秦娥·春酲薄》以春天为切入点,表达了作者对过去英勇岁月和英雄业绩的怀念与反思。首句“春酲薄”以春日醒来后的微醺状态比喻人生的短暂、梦幻般的美好。“梦中毬马豪如昨”则描绘了梦境中重现的豪情壮志和激烈竞赛的画面,流露出对过去的回忆和向往。紧接着,通过描绘月夜横笛和拂晓号角的场景,暗示着昔日英雄的志士精神仍然留存世间。
下片中的“古来成败难描摸”一句意味着自古以来成功与失败的界定难以明确,凸显了人生无常和历史变迁的现实。而“而今却悔当时错”则是回顾历史,表达对过去决策失误的后悔之意。结尾两句“铁衣犹在,不堪重著”意味着曾经的功勋已成往事,不再适合再次穿起,表达了对过往荣耀的放下和超脱态度。整首词深刻揭示了人生的无常和历史的沧桑,同时也传达出对人生的省思和超越。

去完善
创作背景
《忆秦娥·春酲薄》是南宋词人刘克庄的一首代表作。此词创作于宋理宗淳祐年间(约公元1241年-1252年),此时正值南宋中期,金兵南侵,朝廷腐败,百姓疾苦。刘克庄本人亦因正直敢言而受到排挤和诽谤。在这样一种社会背景下,词人以“春酲薄”为主题,借酒消愁,抒发对时局的不满和对国家兴亡的忧虑之情。

去完善