还记得那个春日花开的夜晚，我初次与谢娘相识在水堂西侧的画帘之下，我们牵手暗自约定。 然而惆怅的是，那天早晨的阳光和残月见证了我们的离别，从此我们被遥远的距离和纷扰的世事所隔离，变成了异乡之客。时至今日，再想相见更是难上加难。

注释： 1. 谢娘：指所爱女子，这里借指爱人；2. 水堂：临水的厅堂；3. 画帘：有彩绘的帘子；4. 相期：约定相会的时间；5. 惆怅：伤感失意的样子；6. 晓莺：清晨的莺声，用以形容春光易逝；7. 残月：快要落下的月亮；8. 隔音尘：无法互通音信；9. 无因：没有机缘。

《荷叶杯·记得那年花下》是晚唐词人韦庄的一首词，以清新婉约的笔触描绘了多年前与女子相识、相别的情景，以及多年后彼此都已沦为异乡人的感慨。这首词在情感表达上既含蓄又深沉，为我们展示了一幅美丽的画卷和一段美好的回忆。 首句“记得那年花下，深夜，初识谢娘时”点明了故事发生的时间和地点，花下的深夜，一切都显得那么浪漫而神秘。在这美好的时刻，词人与那位被称为“谢娘”的女子初次相识，开始了他们之间的感情纠葛。接下来的两句“水堂西面画帘垂，携手暗相期”则描绘了他们私下约会的情景，画帘低垂的水堂是他们见面的地方，他们在夜色中紧紧相牵，暗地里约定下次见面的时间。 过片之后，词人用“惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘”回顾了他们的别离。那天早晨，阳光明媚，鸟儿啼鸣，但他们却不得不分别，而且从那以后就再也没有联系。最后两句“如今俱是异乡人，相见更无因”则是对他们现在处境的描绘，他们都成了异乡客，再见的可能性几乎为零。这为整首词增添了一抹伤感的色彩，也使得我们对他们的命运更加关注。 总的来说，这首《荷叶杯·记得那年花下》以简练的语言描绘了词人与谢娘相识、相别的过程，以及他们现在的境遇。词人运用了许多象征性的意象，如花下、深夜、晓莺、残月等，使得整首词充满了诗意和美感。同时，这首词也体现了韦庄词一贯的情感真挚和深沉的特点，令人感叹不已。

《荷叶杯·记得那年花下》是晚唐著名诗人韦庄的作品。这首诗创作于公元9世纪末，此时的中国正处于一个动乱不安的时期，藩镇割据、战乱频仍，民不聊生。在这样的时代背景下，韦庄的诗歌往往流露出一种对美好往昔的回忆和对和平生活的向往之情。 这首《荷叶杯》便是这样一首作品。诗句中的“记得那年花下”描绘了一个美好的回忆场景，即诗人当年在花下相遇的美丽情景。然而，这种美好的回忆却在现实的不幸面前显得愈发珍贵。因此，诗人在结尾处写道：“肠断青楼，忍把箫声吹断肠？”表达了对于无法挽回的美好时光的感慨以及对战争乱世的无奈与哀愁。 总的来说，这首《荷叶杯·记得那年花下》是在韦庄人生经历中的一段特殊时期的产物，充分展现了他在面对困境时依然保持对生活热爱的人生态度。