薛卿教长行歌(时量移湖州别驾)
桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。聊将握槊偶时人,
便被人间称冠绝。黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕.
初疑月破云中堕,复怪星移指下攒。谁识兵奇势可保,
坐看将军上一道。有时彩王非所希,笑击单于出重围。
凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。家本联姻汉戚里,
身是长安贵公子。名高艺绝何翩翩,几回决胜君王前。
扈游长乐与祈年,人望青云白日边。谪宦江南岁阴晚,
还将此道聊自遣。由来君子行最长,予亦知君寄心远。
去完善
作者简介

去完善
译文
桂阳的仙家柳树被道家传说,过去的故事传颂着苏君现在却已成为了薛家的传奇。偶尔参与棋局消遣时光,就成了世间少有的高手。如同用玉石雕刻的黄杨木棋盘上盘绕着瑞兽,他们精心制作的骰子如精美的艺术品。
初看觉得这像是月亮从云层中挣脱而出,又好像是星星在手指间跳跃聚合。谁又能料到其中的军事战略之妙呢?静坐看着将军们的身影交织成一道美丽的风景。有时候红运当头,就会笑着击败敌人突围而出。这种迅速出击的动作就如同飞翔的野鸭和隼鸟一样迅猛,令人眼花缭乱、生出光芒。
他的家世本是汉代的外戚,他自己也是长安城中的豪门公子。因名声在外且技艺高超而风度翩翩,多次在君王面前崭露头角。他们陪侍君王游览长乐宫与祈年殿,人们都期盼着看到他们在青云之上,太阳的边缘。后来他因为官场受挫来到了江南,虽然年纪渐长,但依然借助这种游戏排解心中的愁绪。
自古以来,君子的行为总是最值得尊重和学习,我也知道他把心愿寄托于远方。

去完善
释义
1. 桂阳:古代郡名,位于现在的湖南省境内;
2. 仙柳道家说:这里描述的是古人对于柳树的神话想象;
3. 昔传苏君:指的是唐代诗人白居易,曾写过《赋得古原草送别》;
4. 量移湖州别驾:这里描绘的是作者在湖州的任职经历;
5. 偶时人:与众人共度时光;
6. 世间称冠绝:被世人称赞技艺高超;
7. 黄杨文局龟螭蟠:描述了黄杨木的纹理像龟龙一般盘旋;
8. 双琅玕:形容骰子的质地精良;
9. 月破云中堕:描述骰子在空中下落的样子;
10. 星移指下攒:表示骰子在手指间滚动;
11. 兵奇势可保:用兵出奇制胜的策略可以保证胜利;
12. 坐看将军上一道:描述了观看将军游戏时的情景;
13. 彩王非所希:意外获得胜利;
14. 笑击单于出重围:游戏中取得突破;
15. 凫惊隼击疾若飞:比喻游戏进行的激烈;
16. 家本联姻汉戚里:表示自己出身名门;
17. 长安贵公子:表明自己在京城地位显赫;
18. 名高艺绝何翩翩:赞誉自己的才情横溢;
19. 几回决胜君王前:多次在君王面前展示才华;
20. 扈游长乐与祈年:参与各种皇家宴会;
21. 人望青云白日边:暗示自己官运亨通;
22. 谪宦江南岁阴晚:因贬谪而来到江南度过一段岁月;
23. 还将此道聊自遣:通过这种方式来排解忧愁;
24. 君子行最长:意味着君子之道应长久坚持;
25. 寄心远:表达出对美好生活的向往和期待。

去完善
赏析
《薛卿教长行歌(时量移湖州别驾)》这首诗歌描绘了薛卿的才情以及因一场意外而被贬至江南的生活情境。诗人以“桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛”开篇,揭示薛卿才华横溢的身份及地位。然而生活并非一帆风顺,“量移湖州别驾”意味着薛卿遭逢不幸而远离故乡。
诗歌随后描述了薛卿闲暇时光中的游戏:“聊将握槊偶时人,便被人间称冠绝。”这些看似轻松的游戏实际上反映了薛卿在逆境中保持乐观的心态。同时,诗人通过比喻的手法展现了薛卿在游戏中惊人的智慧与技巧,形象地传达了其高贵的气质和敏捷的思维。
紧接着,诗人用细腻的文字描述了游戏的过程,犹如一幅生动的画卷。在这里,我们可以体会到薛卿面对困境时的镇定自若,他似乎能够轻松击败敌人,如同在战争中突围一样。即使是在众人之中,他也依然闪耀着光芒,赢得了众人的敬仰。
最后,诗人提到薛卿出身名门贵族,曾受到君王的重用,但如今却沦落到被贬谪的地步。尽管如此,他依然以一种超脱的心境对待生活中的曲折变化,展现出君子风范。正如诗人在结尾所写:“由来君子行最长,予亦知君寄心远。”
综上所述,这首诗歌赞美了薛卿的高尚品质、出众才华以及坚韧不拔的精神风貌,同时也流露出对他在困厄之中的同情与尊重。

去完善
创作背景
唐大历十年(775年),皎然在苏州(今江苏苏州)写出了《薛卿教长行歌(时量移湖州别驾)》。此时,他已年逾古稀,心境平和,对人生、世事有了更深刻的理解和感悟。这一年,唐朝国势渐衰,藩镇割据愈演愈烈,人民生活困苦,政治斗争激烈。皎然曾在早年出家为僧,后还俗,一生经历了唐朝由盛转衰的过程,对时代变迁有着切身的感受。在他的诗歌中,往往能体会到一种深沉的历史感。这首诗的创作背景正是这样的一个时代,虽然充满动荡,但诗人始终保持着对生活的热爱和对未来的希望。

去完善