和黄充实榴花
春去花随尽,红榴暖欲然。
后时何所恨,处独不祈怜。
叶叶自相偶,重重久更鲜。
流珠沾暑雨,改色淡朝烟。
著子专寒酒,移根擅化权。
愧非无价手,刻画竟难传。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天逝去花儿也谢了,红石榴温暖得快要燃烧起来。
错过了时节有什么好遗憾,孤独自处并不祈求怜悯。
叶子一片片紧密相依,一重重层叠更加鲜艳。
雨滴沾染着炎热的热雨,烟岚在晨光中变得淡薄。
果实生长于寒冷的夜晚,移栽的树根擅自拥有改变的力量。
惭愧我没有无价的技艺,画出的景致终究难以传达其真意。
去完善
释义
【注释】
1. 石榴:即红榴。石榴科落叶灌木或小乔木,有各种颜色,果实可食用。
2. 尽:消失,没有了。
3. 然:燃烧。这里指红色像火焰一样在燃烧。
4. 后时:季节较晚的时候。
5. 所恨:遗憾的事情。
6. 处独:孤独地生活。
7. 不祈怜:不祈求别人的同情。
8. 叶叶:每一片叶子。
9. 相偶:相互陪伴。
10. 重重:层层叠叠的。
11. 鲜:鲜艳。
12. 流珠:露珠。
13. 沾暑雨:被夏日的雨水打湿。
14. 改色:改变颜色。
15. 朝烟:早晨的烟雾。
16. 著子:石榴籽。
17. 寒酒:冷酒。
18. 移根:移植果树的根部。
19. 擅化权:享有化育万物的权力。
20. 无价手:比喻技艺高明的艺术家。
21. 刻画:雕刻描绘。
22. 难传:难以传神地表达出来。
去完善
赏析
在这首《和黄充实榴花》中,诗人陈师道以榴花为题,通过描绘其外观、生长特点以及周遭环境,表达了诗人对生命力量的赞美和对生活的热爱。同时,他也流露出对自己才能的谦虚以及对美好事物的珍视。
诗的前两句“春去花随尽,红榴暖欲然”,描述了春天离去的同时花朵也随之凋谢,但红色的石榴花却充满生机,仿佛要燃起来一般。这两句传达出诗人对于生命力的赞美,强调即使季节更替,自然界仍能展现出旺盛的生命力。
接下来的四句“后时何所恨,处独不祈怜。叶叶自相偶,重重久更鲜”,则表现了石榴花的独立精神。即使在春夏交替之际,花儿已经凋谢,但它依然坚持绽放,不需要别人的同情和怜悯。它的叶子相互簇拥,层层叠叠,经久不衰,象征着坚韧和不屈。
接下来的两句“流珠沾暑雨,改色淡朝烟”,展示了石榴花在不同天气下的变化:在炎热的夏日,雨水滋润着它,使它更加鲜艳;而清晨的雾气则让它的颜色变得柔和。这两句强调了石榴花能够适应各种环境,体现出其顽强的生命力。
最后两句“著子专寒酒,移根擅化权。愧非无价手,刻画竟难传”,则是诗人的自省。他感慨自己并非能驾驭所有美好事物的人,难以将这种美准确地传达出来。然而,这也从另一个角度表现出诗人对美的敬畏和珍惜。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善