曾经你在谈论诗词时，古音回荡在宫廷殿堂。 而我挥舞起剑，它发出的光芒犹如三尺之上的星光。 我的剑舞展现出英勇豪迈，你的诗篇蕴含著深厚的历史积淀。 我们彼此感叹，却只能付诸一叹。 久别重逢，发现时光已匆匆走过。 人生难得有几个朋友，而你我之间却有如险峻的太行山。 真心知己如今又有几个呢？更何况我们各自都在天涯一方。 怎样才能让我们拥有如同飞霞般的光芒，共同品味这人生的美酒？ 道理与正义能带给我们真正的快乐，又何必沉醉于荣华富贵。 离别之前，你劝我喝酒，但我却无法把杯中的酒喝完。 一次饮酒可以抒解情感，再次饮酒却让人更加依依不舍。 回头望见那落日余晖，水面笼罩著一片苍茫的水雾。

注释： 1. 杜少陵：即杜甫。 2. 卫八处士：不详，可能与秉国有交往的诗友。 3. 于石：明代文人。 4. 昔君坐谈诗，古音振宫商：意为过去你和朋友一起谈论诗歌，声音抑扬顿挫，很有节奏感。 5. 昔我起舞剑，三尺星斗光：意为过去我在你面前舞剑，剑光犹如天上的星辰般闪耀。 6. 九回肠：形容人心情愁苦、忧伤的状态。 7. 久别忽想见，岁月惊惶惶：意为我们很久没见，再次相聚时已经过了很多年，时间过得太快了。 8. 岂无平生友，对面险太行：这里的险太行是指两人之间的距离就像险峻的太行山一样难以跨越。 9. 安得飞霞佩，共挹天瓢浆：期望能得到仙人的帮助，共享美酒。 10. 道义有真乐，何必甘膏粱：表达了一种信念，认为追求道义才是真的快乐，不必过那种荣华富贵的生活。 11. 不尽觞：指喝不完的酒。

本诗借由杜甫的《赠卫八处士》来表达对故友的思念之情。开篇两句描绘了作者与故人谈论诗词的场景，一个专注于声调韵律，一个关注剑术技巧。接下来的诗句以“我剑何慷慨，君诗何老苍”强调了双方的深厚友情。随后的“感此一笑叹，徒成九回肠”表示诗人感慨万千，却因分离而显得无奈。接着通过描述多年的未见以及曾经的朋友现在已经变得生疏，表现了时光的流逝和人际关系的疏远。最后部分，诗人表达了对知己好友在远方的期待，以及追求道德义气的决心，尽管面对离别，但他们的友情永存心间。

《杜少陵赠卫八处士韵别秉国》于石这首古诗的创作背景为宋代，此段时间社会相对稳定，文化艺术发展繁荣。作者于石以唐朝诗人杜甫的《赠卫八处士》一诗作为韵律基础，用以向友人秉国告别。 在宋哲宗时期（公元1076年至1100年），文人墨客十分推崇诗歌创作。此时的于石身处政治改革之中，志在治理国家、济世救民，他的诗才横溢且具独特见地。此外，由于当时朝廷对诗词的鼓励以及科举制度的推行，诗歌成为士人抒发情感及展示才华的重要途径。因此，这个时期的文学创作具有较高的人文价值。 这首诗以唐朝大诗人杜甫的诗作为基础，寄寓了于石对故人的深深惜别之情。他借助这种古典韵律形式传达出人间真情和人生际遇的无常，体现出其个性特点以及对传统文化的继承与创新。可以说，这首诗巧妙地结合了时代背景和个人命运，展示了诗人深厚的文化底蕴和高雅的艺术境界。