山中元夕
忆昔观灯夜,维舟天汉湾。
千官环凤辇,万炬转鼇山。
异县方营窟,佳辰独掩关。
悲凉追往事,华发坐来斑。
去完善
作者简介
去完善
译文
回想当年元宵观灯的夜晚,停泊在天汉港湾的小船,
众官员围绕在皇帝的车辇旁,无数火炬照亮了鳌山。
身处他乡正筹划住地,佳节却独自一人闭门。
悲伤回忆着过去的事情,满头白发中夹杂些许花白。
去完善
释义
注释:
1. 忆昔观灯夜:回忆过去的元宵灯会之夜。
2. 维舟天汉湾:在天汉湾系船停泊。
3. 千官环凤辇:众多官员环绕着皇帝的座驾。
4. 万炬转鼇山:形容灯火辉煌,如同鰲山一样。
5. 异县方营窟:远离故乡的地方正在营造住所。
6. 佳辰独掩关:佳节之时却独自关门闭户。
7. 悲凉追往事:悲伤地回顾过去的事。
8. 华发坐来斑:因悲伤而迅速生白发。
去完善
赏析
这是一首描绘元宵节景象的古诗。诗人以回忆的方式,通过对比昔日观灯夜的繁华与今日异乡独处之寂寥,表达出内心深处的感慨与无奈。诗句中运用了许多形象的描绘,如“千官环凤辇,万炬转鼇山”,展现了元宵节的繁盛场景;而“悲凉追往事,华发坐来斑”则体现了诗人在回顾过去的时光中所感受到的沧桑变化和年华老去的哀伤。整首诗语言优美,情感深沉,值得细细品味。
去完善
创作背景
《山中元夕》是南宋著名词人吴说的一首作品,创作于宋光宗绍熙元年(1190年)左右。在这一年里,吴说受到了光宗皇帝的赏识,被任命为尚书郎,他的人生达到了一个高峰。然而,在这个看似辉煌的时刻,却隐藏着深深的忧虑。
当时,南宋朝廷内部矛盾重重,皇帝赵惇与皇后李凤娘之间的不和,导致了政治局势的动荡。而另一方面,金国对南宋的压迫也日益严重,使得国家的危机感日益加剧。吴说作为一名文臣,虽然身处庙堂之高,但却时刻感受到这种深重的忧虑。
在这样的背景下,吴说选择了“隐居”的方式,以此来逃避现实的压力。他在山林之间度过了许多时光,创作了许多描绘自然美景的词作,如这首《山中元夕》。在这首词中,吴说通过描绘山中秋景,表达了对美好生活的向往,同时也传达出对现实的无奈和忧虑。
去完善