子都兄寄子济兄诗借韵奉寄
缄题千里候寒暄,怅恨郊荆独我班。
目断樯乌五两远,书凭河鲤一双还。
金陵风月供吟啸,钟阜烟萝想纵攀。
尽把锦囊新咏句,小胥抄寄勿令悭。
去完善
作者简介
去完善
译文
缄封题字千里问候冷暖,独自惆怅地走在郊外荒野。
目送五艘帆船远去,书中寄托着河鲤带回的讯息。
金陵的风月美景可供歌咏与长啸,钟山的云雾山藤让人想起自由攀爬的乐趣。
把我锦囊中新的诗稿赠与你,小胥负责抄写传递,不要吝啬哦。
去完善
释义
1. 缄题:即书信、信封。这里指来信。
2. 千百里:形容距离遥远。
3. 候寒暄:问候冷暖。意指关心对方的生活状况。
4. 怅恨:失意、懊恼。
5. 郊荆:泛指郊外。
6. 班:排列,这里指分岔之意。
7. 五两:古代船帆的名称。五两风指东南风。此处指远去的帆船。
8. 河鲤:一种黄河鲤鱼,比喻传递信息的使者。
9. 金陵:南京的古称。
10. 风月:风景、风光。
11. 供吟啸:提供诗歌创作灵感。
12. 钟阜:南京钟山的别称。
13. 烟萝:烟雾笼罩的藤蔓植物。
14. 想纵攀:想象攀登的景象。
15. 尽把:全部拿、取出。
16. 锦囊:旧时装诗稿的袋子,这里指诗稿。
17. 新咏句:刚创作的诗句。
18. 小胥:学生或助手。
19. 悭:吝啬、舍不得。
去完善
赏析
这首诗的作者是宋朝的李洪,主题是表达对友情的深切怀念和期待与友人共享美好时光的愿望。诗中的“缄题千里候寒暄”表达了作者对远在千里之外的友人的关切之情,而“怅恨郊荆独我班”则传达了因思念朋友而感到的孤独与无奈。接下来的两句“目断樯乌五两远,书凭河鲤一双还”以生动形象的场景描绘出诗人与友人之间的空间距离,以及他们之间情感的紧密联系。接着,“金陵风月供吟啸,钟阜烟萝想纵攀”表达了对未来相聚时光的憧憬,诗人期待着能与友人一同欣赏金陵的美景,共同享受诗意的时光。最后的“尽把锦囊新咏句,小胥抄寄勿令悭”则是表达诗人渴望将最新的诗篇寄给远方的友人,愿他们的友情永不间断。整首诗情感深沉,语言优美,充满了对友情的真挚感情。
去完善
创作背景
这首诗名为《子都兄寄子济兄诗借韵奉寄》,是宋朝诗人李洪所作。创作时间是公元960-1279年间的宋朝时期,这是中国历史上的一个繁荣时期,文化艺术得到了很大的发展。
李洪本人生活在宋朝的繁华都市临安(今杭州),这个城市在当时非常富庶,文人墨客汇聚于此,互相交流诗歌创作。他的父亲和兄弟都是文人,这使得他从小受到文学的熏陶,对诗歌有着浓厚的兴趣。然而,尽管生活在一个充满文艺气息的环境中,李洪却并未成为达官贵人,而是过着普通百姓的生活。
在这个时期,宋朝的国力虽然强大,但内部矛盾重重,政治腐败严重,民间疾苦颇多。李洪作为一个普通的文人,对于这些社会问题有着深刻的认识,他的诗歌往往表达了对于民生疾苦的关注和对社会现象的批判。这首《子都兄寄子济兄诗借韵奉寄》,便是他在这种情况下,通过寄诗给兄弟表达对生活、理想和人生际遇的感慨。
去完善