这是一首描述文人墨客在静谧环境里共享美好时光的诗词。翻译成现代白话文： 闲适的居所如同冰壶中的清水，居于此的人儿如同紫芝仙子一般高雅脱俗。 静坐能感受到秋天的凉意洗涤着毛发，客人来时，满堂春色的交谈犹如诗词般美妙。 读完珍贵的书籍，仿佛还能感受到蒲团的触感，手里拿着玉质的拂尘，行走迟缓。 将画卷挂起，听到树林中叶子响动的声音，看那黄昏时分月亮升起，白雪消融的景象。

1. 冰壶：指洁净无瑕的水；也指光滑明洁的器物。这里用来形容“闲轩”的清洁纯净。 2. 元紫芝：即元丹丘，唐朝诗人李白的朋友，隐士，曾参与《将进酒》的创作。这里用元紫芝比喻轩上的诗人。 3. 潄毛髪：意为毛发被清洁，这里用来形容秋天清爽的空气使人感到舒适。 4. 春色满谈词：意味着客人来访时，谈话间充满了浓厚的艺术气氛。 5. 宝书：珍贵的书籍，这里指代阅读的书本。 6. 蒲：多年生草本植物，这里用来指代僧人的居处。 7. 玉麈：用玉石制成的拂尘，这里是用来形容诗人在阅读宝书时的专注神态。 8. 经行：佛教修行方法之一，这里表示在长廊上散步。 9. 曳履迟：步履迟缓，这里表示诗人从容不迫的神态。 10. 卷挂一声：指悬挂画卷的声音。 11. 林叶动：树林中的叶子随风而动。 12. 黄昏月出雪消时：表示雪后天晴，月亮升起的美景。

这首诗题为“题季长冰壶轩”，诗人通过对季长冰壶轩的描绘，展现了其高雅脱俗的品质和诗人的生活情趣。诗中以冰壶为喻，表现出环境的清凉宁静，暗示了轩上人超凡脱俗的品性，给人以高洁之感。同时，诗中也表现出了诗人和客人之间的友谊以及他们共同欣赏美好事物的和谐氛围。诗人还通过描绘读书、交谈、散步等日常活动，展示了他们在冰壶轩中度过的一段美好的时光。整首诗充满了浓厚的文化气息，让人陶醉其中。

《题季长冰壶轩》是宋代诗人释德洪创作的一首五言律诗。这首诗通过对“冰壶”这一意象的描绘，表达了作者对人生境界的追求和对纯净品质的赞美。 创作背景：这首诗创作于宋代（960-1279年），这是中国历史上一个文化繁荣、科技发展的时期。在这个时期，儒家思想逐渐渗透到社会各个层面，人们对于个人修养和道德品质的追求也日益加强。释德洪作为一位僧人，对人生的感悟更为深刻，他通过“冰壶”这一形象，表达了自己对纯净品质和高尚情操的追求。 作者的人生际遇：释德洪，俗姓陈，字觉范，号慧庵，一说汴京人，一说金陵人。他自幼出家，成年后游历四方，广交名士，学识渊博。他在宋仁宗皇祐年间（1049-1054年）担任僧正，后因病退居山林。在这段时期，他深入钻研佛教经典，广泛涉猎儒道两家学说，形成了独特的宗教观念和人文思想。他的诗歌作品以反映人生哲理和宣扬佛教教义为主题，具有较高的艺术价值。 时代背景：宋代是中国历史上的一个重要时期，政治稳定，经济繁荣，文化艺术得到空前发展。在这一时期，佛教在中国社会生活中占据重要地位，僧侣们的地位和待遇相对较高，这为释德洪这样的高僧提供了良好的创作环境。同时，儒家思想的普及使得人们对于道德修养和个人品质的关注度不断提高，这也为释德洪的创作提供了丰富的素材和深刻的思考空间。