经过数千里的航行，未曾见到过任何一座名山。直到在浔阳江畔靠岸，才第一次看到庐山香炉峰的壮丽景色。 我一直对晋代高僧慧远的传说非常感兴趣，他那远离尘世的事迹一直是我心中的向往。此刻，我的船离庐山脚下的东林精舍已经很近了，但太阳已经西下，我只能听到远远的钟声，却无法亲眼见到这座神秘的寺庙。

1. 挂席：乘船旅行的意思。 2. 几千里：指诗人旅程之长。 3. 名山：这里指的是庐山。 4. 都未逢：表示诗人一直未曾有机会欣赏到庐山的真面目。 5. 泊舟：停泊船只。 6. 浔阳郭：位于浔阳江边的城市郭，即今江西九江。 7. 香炉峰：庐山名胜之一，因形似香炉而得名。 8. 尝读：曾经阅读。 9. 远公传：一本记录慧远高僧生平的传记。 10. 永怀：长久的怀念。 11. 尘外踪：尘世之外的踪迹，比喻脱离世俗的境界。 12. 东林精舍：原为慧远所建，是佛教徒修行的地方，位于庐山北麓。 13. 日暮：太阳落山的时候，这里形容时间已晚。 14. 空闻钟：只能听到钟声却看不到僧侣，暗示诗人未能亲眼见到心中的理想境界。

这首诗是唐代诗人孟浩然游历途中所作，表达了诗人在泊舟浔阳时初次见到庐山时的惊喜和向往之情。首联描绘了诗人挂帆而行的场景，以及未曾领略过的名山；颔联则通过“始见香炉峰”的画面展示了诗人初次看到庐山的激动；颈联中“远公传”的典故象征了庐山的历史文化韵味；尾联则巧妙地以“东林精舍近，日暮空闻钟”结尾，寓意着庐山深厚的宗教人文底蕴和诗人心中的无尽感慨。整首诗浑然一体，富有音乐感和画面感，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的人文情怀。

《晚泊浔阳望庐山》是唐代诗人孟浩然的一首山水诗。这首诗创作于唐玄宗开元年间（713-741年），正值唐朝的鼎盛时期。这一时期的孟浩然正游历四方，寻求功名，然而他并未如当时许多士人那样通过科举考试步入仕途，而是选择隐居山林，以诗会友。这首《晚泊浔阳望庐山》就是在这样的背景下创作的。 在这个时期，唐朝的社会经济、文化等方面都得到了空前的发展，特别是诗歌艺术，更是达到了空前的高峰。孟浩然作为这个时期的重要诗人，他的诗歌既有对自然风光的描绘，也有对人生哲理的思考。在这首诗中，他以庐山的壮丽景色为背景，表达了自己对人生理想的追求和对自然景色的热爱，展现了盛唐诗人特有的豪情壮志。