南歌子
紫绶新符竹,叶赪老兄弟。
西风吹棹过湖亭。
杨柳夫渠相伴、也多情。
况是瀛洲侣,来同酒盏倾。
白沤浑不避双旌。
一种风流人似、玉壶清。
去完善
作者简介
去完善
译文
新的紫色丝带象征竹子,叶片红润的老兄弟们。
西风吹过小舟过了湖边的小亭子。
杨柳夫人陪伴着、也同样深情。
更何况你们是仙境中的伴侣,一起来分享美酒。
白色的水泡并不回避双旗。
这是一种如玉树般清高的人。
去完善
释义
词句注释:
1. 紫绶:古代高级官员佩戴的紫色丝带。这里指代官职。
2. 新符竹:新的任命或职务。符竹,古代的符节,用来象征官员的权力。
3. 叶赪:叶子发红。这里形容树叶的颜色。
4. 老兄弟:年老的兄弟。这里指诗人的兄弟。
5. 西风:从西方吹来的风。这里指的是秋风。
6. 棹:船桨,这里指代船只。
7. 湖亭:位于湖泊边的亭子。
8. 杨柳夫渠相伴:杨柳和其他植物一起生长。夫渠,其他植物。
9. 也多情:也有丰富的情感。这里指杨柳有情谊。
10. 瀛洲侣:瀛洲,传说中的仙山。侣,同伴。这里指诗人的朋友。
11. 酒盏倾:把酒倒入酒杯中。这里指一起喝酒。
12. 白沤:白色水泡。这里指湖水中的泡沫。
13. 双旌:双重的标志。这里指诗人自己和他的朋友的身份。
14. 一种风流人似:相似的风流人物。这里指诗人和他的朋友都有高雅的气质。
15. 玉壶清:玉壶,玉器制成的壶,这里指代美酒。清,清澈,这里指美酒的品质。
去完善
赏析
《南歌子》是一首描绘秋日景色的词,词人在此词中以清新的语言抒发了自己对美好景色的喜爱和对友情的珍视。开头两句“紫绶新符竹,叶赪老兄弟”,以“紫绶”和“新符竹”描绘了秋天的景色,突出了季节的变化。接下来的两句“西风吹棹过湖亭。杨柳夫渠相伴、也多情”,词人通过描述西风、船棹、湖亭、杨柳等景物,营造出一种宁静而美丽的氛围,表现了词人对自然景色的热爱之情。
下片的开头两句“况是瀛洲侣,来同酒盏倾”,词人以“瀛洲侣”自喻,表达了与友人共饮的喜悦心情。最后两句“白沤浑不避双旌。一种风流人似、玉壶清”,以“白沤”象征纯洁无暇的品质,表达了词人对友人的赞美和对自己品行的自信。整首词通过对自然景色的描绘和对友情的珍视,展现了词人高雅的品格和深厚的友情。
去完善
创作背景
《南歌子》是南宋诗人李壁的一首词。这首词的创作时间为南宋末年,大约是公元1276年前后。
在南宋末年,社会动荡不安,金兵入侵,民族矛盾和阶级矛盾日益尖锐。李壁作为一名爱国文人,他的生活也受到了很大的影响。他曾在朝廷任职,但因不满当时政治腐败、官场黑暗而辞官回乡。在这期间,他关注民生,关心国家命运,用自己的笔抒发忧国忧民的情怀。
在这个时代背景下,李壁创作了《南歌子》这首词。词中以江水比喻国家的命运,表达了诗人对国家命运的忧虑和对民众生活的关切。词中的“片帆沙际去,一曲笛声中”,描绘了江上航船的场景,寓含着诗人对故土的眷恋和对国家前途的担忧。
去完善